2008年注册会计师英语资料-分部报表
分部报表(业务分部)
business segment statement
编制单位:
年度
...
分部报表(业务分部)
business segment statement
编制单位:
年度
单位:元
prepared by:
period:
monetary unit: rmb yuan
项目
××业务
××业务
××业务
……
其他业务
抵销
未分配项目
合计
item
business a
business b
business c
……
other businesses
write-off
undistributed items
total
本年
上年
本年
上年
本年
上年
本年
上年
本年
上年
本年
上年
本年
上年
current
prior
current
prior
current
prior
current
prior
current
prior
current
prior
current
prior
year
year
year
year
year
year
year
year
year
year
year
year
year
year
一、营业收入合计
i . total operating revenues
其中:对外营业收入
including: revenue from external sales
分部间营业收入
revenue from inter-segment sales
二、销售成本合计
ii. total costs of sales
其中:对外销售成本
including: cost of external sales
分部间销售成本
cost of inter-segment sales
三、期间费用合计
iii. total period expenses
四、营业利润合计
iv. total operating profit
五、资产总额
v. total assets
六、负债总额
vi. total liabilities