诗歌描绘得失谈
揉揉迷蒙的双眼，终于把学生关于《积雨辋川庄作》的描绘练习批阅完毕。看着大家一份份作业，倍感欣喜。暂时闲了下来，把同学们的练习中的得失整理一下。
失
1、错把翻译当描绘
有的同学把翻译当成了描绘，如，“雨停之后，空林上空炊烟缓慢升起，蒸好野菜煮好黍饭送往东边的田地。广漠无际的水田上飞着许多白鹭，幽暗的夏木上，有黄鹂在鸣叫”。整个是把诗歌翻译了一遍。
2、错把鉴赏当描绘
如，有的同学这样写“作者前四句通过将恬静优美的田园风光的描绘，写出了隐居山林悠然闲适的超逸情趣”，他把鉴赏当成了描绘，显然也是理解错了题意。
3、诗意理解不透
如，“在这闷热的夏天，树上有黄鹂在唱歌”。
诗人写此首诗时，刚刚下过雨，而且描写的地点是山林之中，这么可能是闷热的呢？君不见王维有诗云“空山新雨后”，即使是夏天，也应该是凉爽至极。同学之所以说“闷热”，显然没理解透原诗的意思。
4、语言不够形象
我们描绘的对象是诗歌，可是同学们的描绘出来的语言却毫无诗意，没有诗意就没有美感。如，“天刚下过雨，雨水淋湿了柴火，柴火烧起来很慢。有人做好了饭，送到地里”。感觉语言干巴苍白，不够形象，没有吸引力。
得
1、加进细节。
如，“小姑娘高高兴兴地沿着小路去送饭。路上，她时不时地看一下、摸一下那只盛着野菜、杂粮的篮子，生怕饭菜凉了”。（王淑雅）通过小姑娘不时翻看篮子这个细节，刻画出了她担心饭菜变凉的心理，真实生动，活灵活现。
再如，“雨过天晴，久雨后阳光刺眼地照射在树林的叶片上呈现出一圈圈光晕”（李冰冰）“一缕缕炊烟缓缓升起，慢慢地悠悠地打着弯儿盘旋上升（孟志聪）”“看到妻子拿着饭菜来了，农人脸上露出笑容。打打身上的的泥土，擦擦额头的汗水，走过去迎接妻子（吴美荣）”这三个细节描写分别形象地刻画出了雨后叶子的形象、炊烟升腾的状态和农人迎接妻子的动作，很是精准。
2、合理想象
这一点最突出的表现是把往田间送饭者想象成了各种各样的人，上文的例子中想象成了小姑娘，有的同学想象成“一位农家女子身着素衣，手揽竹篮，好似云端的仙女（李伟）”。有的同学想象成“女人家蒸藜炊黍，把饭菜准备好，便送往村东头的田地里（杨少男）”。有的同学想象成“田间的小径中走来一位少妇，胳膊上挎着一个小篮，里面的饭菜正飘着香味，热气腾腾的（李艳飞）”。有的想象成“几个小孩挎着竹篮向田里走去（王岩岩）”。
还有的同学对劳作的农夫进行了合理的想象，如“水田之上，有农人在忙着耕作，也有的正吃家人送的午饭，更有些农人在看着自家的水田，那痴迷的眼神仿佛告诉我们今年又是一个丰收年（杨京艺）”“村头耕耘的人洋溢着满足的微笑，望着前方稀疏村落里冉冉升起的炊烟，想着孩童轻快步调下送来的饭菜”（范婷婷）。
3、巧妙化用
有的同学把原诗转换一下，巧妙地化成了另外的诗句，如“广漠无垠的水田上飞舞着一群白鹭，夏木的幽暗处传出声声黄鹂鸣叫，真可谓‘两只黄鹂鸣夏木，一群白鹭舞水田’（李伟）”。这句描绘使我们马上想起了杜甫的“两只黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”，虽然不可与杜甫相媲美，但也别有一番韵味在其间。
4、诗意盎然
对诗歌的描绘当用富有诗意的语言，很多同学这点做得就很好，如
“静谧的丛林上空，炊烟缓缓升起（杨少男）”。
“雨水荡漾了小溪，也拨动了人们的心海，承载万千生命的大地得到了洗礼，绿了叶，湿了枝……”（王曼）
“阳光终于突破了重重阻挠照到了这片稀疏的树林上，地面的雨水映射着枝条，郁郁葱葱的绿叶藏不了黄鹂的踪迹，一声空叫，低转婉回，惊起了水田的白鹭一哄而散。农夫无暇顾及美丽的水鸟，他心中洋溢着的是饭菜的馨香。远坡含笑的妻子，迎面走来，小竹篮里荡漾着对丈夫的关爱。”（杜莹）
“烟火随风飘扬，整个村庄都笼罩在烟雾之中，仿佛置身仙境一般。”（贺艳丽）
5、修辞丰富
有的同学借用多种多样的修辞手法把是的语言活泼生动，如，
“调皮的雨儿冲刷着大地，为山林换上了新装（拟人），散发着一股清新的微带泥土气息的味道……广漠无垠的水田中飞舞着白鹭，好像无垠的夜空中闪烁的星星（比喻）。黄鹂飞累了，在树上小憩，还不忘卖弄自己的喉咙（拟人）（石淑宇）”。
“空幽的林子中还积着些雨水，一凹一凸，令人赏心悦目，因此使烟火都不想燃烧得过快以致破坏了这清幽的美景（拟人）（李小蒙）”。她用把“烟火迟”的原因归为烟火不想破坏清幽美景，令人耳目一新。
“久雨新停，林间小道上积满了雨水，明亮如镜（比喻）”（甘水仙）。
“水田上农民在劳作，白鹭给他们助威加油，黄鹂也不甘寂寞，送上了悠扬的歌声”（拟人）（庞奉钊）
6、白描勾勒
白描就是用最朴素最简练的笔墨，抓住描写对象的特征，简单勾勒景物任务情态。有的同学就适当地运用了白描的手法，如“一个穿着粗布衣服的妇女提着一个旧旧的篮子走向茫茫的大地（李雪雪）”“刚下过雨，路上泥泞不堪，一路坎坷走到了广漠的水田边上，水田里有白鹭在嬉戏，看到有人来便匆忙飞去了（李飞）”“天渐渐地晴了，空气中蕴含着泥土的味道，阳光穿过乌云散落在地上，将积水照得明亮（盛云鹤）”
除了昨天整理出来的优秀文段，今天批改的时候又发现了几个，一并记录在此吧。
连绵不断的细雨被微风吹拂，调皮地抚摸着世上的万物。就连压在下面的木柴也被雨水浸湿，临近正午，看到远方一处人家的烟囱上缭绕了几缕白烟，慢慢地，白烟消失在空气中。不久，藜黍的香气吸引着我缓步向前，走进屋舍时，看到一个身着粉红色上衣的小女孩挎着竹篮，哼着小曲走了出来。走上前去询问，得知是要为在田里耕作的父母送饭，便与她一起走向田里。
广阔无际的水田上有几只白鹭停憩在上面，梳理着自己光滑的羽毛，又有几只白鹭顽皮地划动水面，荡起圈圈涟漪，扰乱了同伴的梳妆。对面葱郁的树枝上，几只黄鹂在动情的歌唱，黄鹂婉转的歌声与小女孩稚嫩的哼唱一起唤来了耕作的农民。他们满足地看着自己的劳动成果，惬意地享用着饭食。（刘亚平）
广漠无际的水田，密密麻麻地长满了庄稼，宛如一片碧波，微风吹来，顿时绿浪滚滚，折射着太阳的光芒，宣告着自己的喜悦，时不时飞起几只白鹭，把田间人们的目光引向晴空。夏木张扬地伸展着自己的枝叶，浓密的绿叶投下幽暗的影子，中间藏着几只黄鹂唱着优美的歌，给人们缓解疲劳。（张一凡）
雨停了，辋川的空气里流淌着湿湿的凉意，炊烟是一丝唠唠叨叨的语言，从某家柴房的檐棂中断断续续地飘出，又飘散在丛林的上空，藜黍的清香沁人心脾。妇人匆匆忙忙盛好饭菜，又赶忙提篮往东边田头走去，给早起去耕作的男人送去。在布满积水的平畴上，不时会有白鹭在上面翩翩起舞，那如雪的身影，在绿油油的禾苗间起落，偶尔展开双翅，为广漠无垠的天空印上一串飞翔的双翼。松杉葱郁的林木中，谁的声音又弹响了高山流水的琴弦？黄鹂像一位害羞懵懂的少女，堆在绿色的帷幕后面，不肯露面。（ ）
雨停了，农人又要去田里耕作，村外的水田一片。农人走近，忽然几只白鹭冲天而起，然后在天空中惊疑地转了几圈，落在了郁郁葱葱的树上。阳光轻抚他们褶皱的羽毛。他们悠闲地卧着，眯着眼睛，好像在细数彩虹的缤纷。这时，树林中传来清脆的叫声，原来是黄鹂跑来凑热闹了。他们不甘黑暗中的寂寞，也跑到阳光下，停在了树枝上。村里飘起一缕缕炊烟，不一会，许多女人便挎着小篮子走上了田头。（张士军）
刚下过雨的空气格外清新，散发着泥土的味道。远处小木屋炊烟袅袅，烟雾缓缓升腾。噢，木屋里走出一位女子，身着粗布衣裳，朴素而整洁。右手臂挎着一个竹篮。待她走近才知道原来是要把蒸好的饭菜送往田里。广漠无际的水田里，两只白鹭正在起飞，愈飞愈高，在天际滑下一道优美的弧线，幽暗的树林里黄鹂悦耳的声音千回百转。（郭晓晗）
