商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
Power vs. Force: The Hidden Determinants of Human Behaviour | |||
Power vs. Force: The Hidden Determinants of Human Behaviour |
One of the most interesting self-help type books I've ever read. It's packed with advice on how to stay in good physical, mental and spiritual shape. It's like a toolkit with all sorts of good advice on how to live your life. Stephanie Beacham A beautiful gift of writing... You spread joy, love and compassion through what you write. The fruit of these three is peace, as you know. -- Mother Teresa
作者简介David R. Hawkins, MD, PhD, was Director of the Institute for Spiritual Research, Inc., and Founder of the Path of Devotional Nonduality. He was renowned as a pioneering researcher in the field of consciousness, as well as author, lecturer, clinician, physician and scientist. He served as an adviser to Catholic, Protestant and Buddhist monasteries; appeared on major network television and radio programmes; and lectured widely at such places as Westminster Abbey, the Oxford Forum, the University of Notre Dame and Harvard University. www.veritaspub.com
网友对Power vs. Force: The Hidden Determinants of Human Behaviour的评论
讀完了英文原版,惊异于外国人竟有如此的智慧境界!有人称此书为“修行开悟指南”,并不为过。对于佛教、禅宗的论述,比较有见地。频频提到“黄檗禅师”,显然作者对佛学特别是禅宗,是下过大功夫的。
至于中译本,连原著的1/3都没有传达出来。因为关键处的中文不堪卒读,甚至怀疑是机器翻译的。其实,就是翻译者的悟性,远远不能把握这部著作,所以,不懂的地方,要么胡乱翻译,要么大段大段地漏译。
总之,中文本就是一本翻译垃圾。
这本书非常好,英文的难易适中。
关键还是他给出的按能级打分的方式,改变了已有的判定标准,对人对事。非常有启发
书一直在找,很高兴在卓越买到,并收悉及时。请保持好形象!
喜欢Power vs. Force: The Hidden Determinants of Human Behaviour请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务