여자: 네, 서울 호텔입니다. 무엇을 도와 드릴까요?
남자: 이번 주 금요일에 예약할 수 있어요?
여자: 죄송합니다. 이번 주는 방이 없습니다.
남자: 그럼 다음 주 금요일은요?
여자: 다음 주 금요일은 예약할 수 있습니다.
남자: 그럼 방 두 개 예약해 주세요.
女：您好，首尔饭店。请问有什么可以帮您的?
男：可以预约这周周五的房间吗?
女：很抱歉，这周没有房间了。
男：那么下周周五呢?
女：下周周五可以预约。
男：那么请帮我预约两个房间。
※ [23～24] 다음을 듣고 대화 내용과 같은 것을 고르십시오. (각 3점)
23. ① 이 찻집의 차는 비쌉니다.
② 이 찻집의 차는 맛이 안 좋습니다.
③ 이 찻집은 오래 전부터 있었습니다.
④ 이 찻집은 건물 일 층에 있습니다.
正确答案：④
解析：
남자: 이 차 좀 드셔 보세요. 요 앞 찻집에서 샀는데, 맛있어요.
여자: 음, 괜찮네요. 그런데 이 근처에 찻집이 있었어요?
남자: 네. 앞 건물 일 층에 새로 문을 열었어요. 값도 싸고, 차 맛도 좋아요.
여자: 그래요? 한번 가 봐야겠네요.
男：请尝尝这茶吧。我在前面那家茶店买的，很好喝。
女：嗯，不错呢。这附近有茶店吗?
男;有啊。前面那幢楼的一层新开了一家。价格便宜，味道也好。
女：是吗?得去看看才行呢。
24. ① 이 가게에서는 밤까지 일을 해야 합니다.
② 이 가게에서는 오늘부터 일할 수 있습니다.
③ 이 가게에서는 오전에 일할 사람이 필요합니다.
④ 이 가게에서는 식당 일을 해 본 사람을 찾습니다.
正确答案：③
解析：
여자: 안녕하세요. 일할 사람을 찾으시지요?
남자: 네. 저희는 오전에 일할 사람을 찾는데요. 오전에 일할 수 있어요?
여자: 그럼요. 그런데 식당 일을 해 본 적이 없는데 괜찮을까요?
남자: 그건 괜찮아요. 그럼 내일부터 나오세요.
女：您好。请问这里在招人吗?
男：是的。我们在招上午工作的员工。你上午可以工作吗?
女：当然。不过我没有在饭店工作过，这样可以吗?
男：没关系。那么请你从明天开始上班吧。
※ [25～26] 다음을 듣고 물음에 답하십시오. (각 3점)
25. 어떤 이야기를 하고 있는지 고르십시오.
① 감사 ② 질문 ③ 안내 ④ 인사
正确答案：③
26. 들은 내용과 같은 것을 고르십시오.
① 인형은 일 층 전시실에서 만듭니다.
② 인형 만들기는 두 시간 동안 합니다.
③ 인형은 스무 명만 만들 수 있습니다.
④ 인형을 만들면 선물을 받을 수 있습니다.
正确答案：①
25-26解析:
남자: (딩동댕) 오늘도 저희 ‘종이 박물관’을 찾아 주신 여러분께 감사드
립니다. 저희 ‘종이 박물관’에서는 잠시 후 두 시, 두 시부터 인형
만들기 행사를 시작합니다. 종이로 인형을 만들고 싶은 분들께서는
지금 바로 일 층 전시실로 오시기 바랍니다. 먼저 오신 스무 분께는
예쁜 선물도 드립니다. 많은 참여 부탁 드립니다. (댕동딩)
男：( 叮咚)感谢今天光临我们“纸艺博物馆”的各位客人。我们“纸艺博物馆”将在稍后的2点钟，从两点钟开始开展玩偶制作的活动。想尝试用纸张制作玩偶的朋友们，请现在立即前往一层的展览室。最先到达的二十位朋友，将获得很棒的礼物哦。欢迎大家多多参与。(叮咚)
25：正确答案：③ 안내 介绍
26：正确答案：① 인형은 일 층 전시실에서 만듭니다. 玩偶在一层展览室制作。
※ [27～28] 다음을 듣고 물음에 답하십시오. (각 3점)
27. 두 사람이 무엇에 대해 이야기하고 있는지 고르십시오.
① 친구를 사귀는 방법 ② 한국에서 만난 친구
③ 동아리에서 하는 일 ④ 주말을 잘 보내는 이유
正确答案：①
28. 들은 내용과 같은 것을 고르십시오.
① 남자는 한국에 친구들이 없습니다.
② 남자는 주말에는 항상 집에 있습니다.
③ 여자는 한국에서 육 개월 동안 있었습니다.
④ 여자는 취미가 같은 사람을 자주 만납니다.
