经典诗歌赏析——情人的哀诉 he Lover’s Appeal(2)

　　Say nay! say nay!
　　说不！说不！
　　And wilt thou leave me thus,
　　对于一个深爱你的人，
　　And have no more pity
　　你的同情怎会踪影全无？
　　Of him that loveth thee?
　　难道你就这样把我抛开？
　　Alas! thy cruelty!
　　天啊，如此心狠，惨不忍睹！
　　And wilt thou leave me thus?
　　难道你就这样把我抛开？
　　Say nay! say nay!
　　说不！说不！