首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 外语考试 > 小语种 > 德语 >

双语阅读:月夜(1)

2012-05-19 
德语诗歌欣赏:月夜(双语)

  Es war, als hätt' der Himmel

  Die Erde still geküsst,

  Dass sie im Blütenschimmer

  Von ihm nun träumen müsst'.

  天空似乎静静地,

  将大地亲吻。

  大地似乎在花朵的微光中,

  被天空带入了梦境。

  Die Luft ging durch die Felder,

  Die Ähren wogten sacht,

  Es rauschten leis' die Wälder,

  So sternklar war die Nacht.

热点排行