首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 图书频道 > 人文社科 > 历史 >

中华经典名著全本全注全译丛书:周礼(套装共2册)

2017-03-17 
《中华经典名著全本全注全译丛书:周礼(套装共2册)》的注释和翻译,力求通俗流畅。分节参考了杨天宇先生的《周礼
商家名称 信用等级 购买信息 订购本书
中华经典名著全本全注全译丛书:周礼(套装共2册) 去商家看看
中华经典名著全本全注全译丛书:周礼(套装共2册) 去商家看看

中华经典名著全本全注全译丛书:周礼(套装共2册)

《中华经典名著全本全注全译丛书:周礼(套装共2册)》的注释和翻译,力求通俗流畅。分节参考了杨天宇先生的《周礼译注》,注释借鉴现有研究成果,而又有所辨析,并注意参考考古新材料及出土古文字文献。译文多用直译,并添加必要的字句以使白话译文完整通顺,这些增添的简短字句一般不另设符号标明。但少数篇目如《秋官·司仪》等礼节繁琐,需要依靠后人注解补充大量原文所无之词句,否则难以达义,此时则将译文中添加的说明文字置于中括号中,并酌情意译,以求行文完整。

网友对中华经典名著全本全注全译丛书:周礼(套装共2册)的评论

印刷纸张均好,内容也很详细。书局的这个系列除了诗经和方勇的诸子,其他的质量还是不错的。

家里有一本上海古籍的,还有一个是中华书局孙诒让的。这本权当参考。

古代的礼仪值得细读,可以了解古人的生活!

正牌图书,中华书局出版的古典经籍真心好.

装订不错~~ 印刷也不错~~~是正版

1、送货快:亚马逊自己经营的书还是明显送得快,别的店的一周,亚马逊一天。
2、书满意:周礼本是很枯燥的一个列举规则的书,注释者简要的解释让人对规则的制定原则有了基本了解,为进一步探究打开了一扇门。

非常好的一本书,值得推荐!

我总想,中华书局能否编一本分量适中且适合中国人阅读且便于随身携带的一本装的《中华圣经》,字数最好100万字左右,分量与基督教的《圣经》字数相当。内容自然以古代的《十三经》为主,起码应包括《四书》及易经、诗经、尚书、春秋三传等。为了普通大众都能读得懂,且爱读,必须要有题解、注释和白话文翻译,但这样一来字数自然多了。如果字数太多容纳不下,像《周礼》、《仪礼》、《礼记》、《尔雅》这几部可以砍去。《孝经》字数不多,可以留着。

这一套《周礼》,送来的时候,可能途中有压损,因为是精装的,边角上已经开裂了,阅读是不影响的,但是作为收藏的话,还是有欠缺的,希望亚马逊在日后送货的过程的,遇到精装书籍最好能在外面装个纸板箱。

还用问么?中华书局的这套书,每一间书房都应当有一套

喜欢中华经典名著全本全注全译丛书:周礼(套装共2册)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务

热点排行