真看不出，这穷教书的，为了我们玉姑娘可真是连棺材本都豁出去啦。火坑孝子，真是孝顺呵。这会子怕不是见天儿的勒紧裤腰带喝稀粥呢，啧啧，我们姑娘就是有本事，把个满口仁义道德的老东西也弄得神魂颠倒，也亏他，一人吃饱全家不饿的主儿，不然只怕要弄到典妻卖儿的地步了！老鸨交叉双手，嘴里斜叼着牙签幸灾乐祸道。
他没有妻儿么？温玉顿了顿，方才问道。假作不经意——真是不经意，她努力让自己相信。
谁知道，姓游的是个孤老头子，从外地来的罢。老鸨从鼻子眼儿里哼道，说是有浑家的，死了——谁知是真是假。你别说，没准儿真是叫他给卖了也说不定呢，这种人，我见多了！嗳，仁发和药行的段老板——姑娘你认得的，他家现开着城里城外九家联号的药材买卖，很捧过你来的——老鸨说着来了精神，红光满面，凑近来在她耳边低声道，他们家的少爷就是在姓游的门下念书的。这瘟生教书教得还很有点名气呢，这些老板们都愿意让自家孩儿去跟他学——
所以当初聘了他来教她么？她想。耳畔听得老鸨拿帕子握了嘴噗嗤一笑，段家小少爷前天刚到我们这儿来过！如今跟金铃好得蜜里调油。才十五岁呢！这孩子学先生倒真学了个十足十。还央告我千万别让他爹和先生晓得——哪天我看他们父子师徒三个在这儿撞上了，那才叫热闹！姑娘你知道么？段家太太还给姓游的说过媒呢，看他一个人可怜，衣服也没人浆洗，本想把自家一个守寡的远房表妹说给他，谁知竟一口回绝了。倒弄得段太太一个下不来台。这都是小少爷告诉金铃的……啧，你看这瘟生当着人恁地正经！装得也真像！
金铃没多说什么吧？她急急插言。
哪能呢。金铃又不是傻子。姑娘你放心吧，我都嘱咐过了——瘟生的银子不赚白不赚，我可不想他们真的撞上了，闹起来对我们有什么好处？老鸨眉花眼笑，伸出肥短的手指端详着，段家少爷真伶俐，长大了一准跟他老子一样有出息。瞧，他孝敬我的这戒指儿。
温玉敷衍着看了看，赞道，很好的成色，是十足赤金的。
那当然，我猜，是那孩子从他母亲那儿偷来的——段家太太的首饰，还能错得了！老鸨得意洋洋，虽然早已知道成色，还是放到口里去咬了一咬，一面斜眼觑着温玉道，姑娘这一向好象瘦了些——脸色也不大好，敢是给那瘟生舞弄得吃了亏？哼，越是这样一本正经的老东西，上了床越是畜生！姑娘要是不受用你可明说，咱不差这点进项，告诉妈妈，老娘大扫帚打了他出去！
妈妈，没有的事。她淡淡笑道。面上泛起绯红，走到屋子另一端，拿起小剪刀把灯花剪了又剪。无声无息的灯花，结了老长，灯光豆大昏暗。她一剪，那点亮光就往下一挫，再起来火头便高了许多。熊熊的红影子。他没碰过她……一次也没。他甚至是有意地远着她，那眼神她看得出，他嫌她脏。他不愿碰她……她笑了笑。没有人会相信。
……灯花一节一节长起来，她剪，剪了再长。剪下的烛芯发出嘶的一声，落在铜盘里很快变成焦黑的一小截。她不知道还能做些什么……盯着烛火久了，眼也花了……再抬起头来的时候，他还在那里，仿佛从未移动过半分。
游先生……天不早了，该安歇了吧？
她说。多时没开口，嗓子有点沙了，然而回荡在这寂寂的空气里，仍然显得突兀而响亮，简直像金鼓齐鸣，振聋发聩。她自己听了也是一惊。心里怦怦地，如同有个中了箭的兔子，仓皇地乱跳，一路淌着血。
她不知道为什么说出这句话来会这样痛苦。真的痛。心里头给人射了一支箭。
拔不出来了。
他脸上震了一震。低下头去，假作没听见。他把面目深深地往手中的书本子里埋下去，脊背佝偻着，看得见两块八字形的肩胛骨，高高地凸了起来，那挺直的鼻子，深陷的眼窝，越发高下分明，沉入一片暗影。温玉放下了剪刀，仰起脸，直朝他望着。话说出口来，也就不再忐忑。她渐渐镇定起来。
先生，你看已是三更了。莫让良宵虚度呵。
她从床头小几边站起身来，走到他后面。软底绣鞋落步无声，但她的影子在地下摇曳，拖得长长的，一忽儿折了上墙，一忽儿又横扫开去。满屋里都是她的影子，幢幢地，这房间充满了一种放大的迫近的威胁。游江全身僵硬，只顾躲藏到书页里去。
手里忽然一松。她的手越过他，从后面把那本书掣了去。
温玉苍白着脸，将书反扣在桌上。他来了半宿，看了半宿的书——没看她一眼。不看她，为什么又要来？为什么要在她已经忘了他的时候又回来、提醒她有个人不要她？
她是只剩下身体的人。但他连她的身体也不要。
她觉得鼻子里酸上来。有些东西，热的，辣的，往脑门子里直钻。可是她仰了仰头，将它们倒流回去。
玉姑娘累了，先安歇吧。我想再看一会书。他假装不懂得她所说的，然而肩上忽地一沉。
温玉把两只手按住他的肩膀，笑道，先生真会说笑话，谁个来逛院子是为了看书来的？敢情先生把我们霜思林当成了学堂了么？她弓下腰去，在他面颊上挨挨蹭蹭。莫非先生这么大的人了，还不晓得逛院子找姑娘该干些什么事。那，让我来教你……
她猛地向后踉跄了两步，几乎没跌在地下。抬起头来，惊愕地瞪着他。
游江立在那里，胸口一个劲儿地起伏，仿佛气得说不出话来。
玉姑娘，请你自重！半晌，迸出这么一句，胡须已是簌簌地乱抖。
自重？她反剪了两手，在离他三步之遥的地方，眼睁睁望着他。自重？她做梦似地，把这两个字喃喃地重复道，逐渐，脸色由白发青，却泛起微微的笑容来。先生，您当我是什么人？我们这儿又是什么地方。您说的那两个字是什么意思，我听不懂。
他身子晃了两晃，跌坐在椅上。像一条上了岸的鱼，张开嘴，发不出半点声音。
我不是先生您东家家里的公子小姐。您也清楚，我们这儿是窑子，下九流，我本来就是给爷们解闷儿的。什么诗妓，好说不好听。她索性一旋身，半倚半坐在桌子角上，咬着帕子斜睨着他吃吃笑起来。我说游先生哪，您别逗我了。您也别装着瞧得起我——我不稀罕。干我们这行的，本来就是认钱不认人，您瞧得起我也是白费力气——狗坐轿子，不识抬举。过来，您要真疼我，就好好地亲亲我——
她扭动着腰肢又上前去抱住他。像个八爪鱼似的，缠在他身上，挂在他身上。呵……他这样瘦，两手里抱住一把铮铮的骨，如同她画的虬枝梅花。他身上半旧的青布袍，一如她所想象，是洁净的，洁净地发出墨与纸张的气味。他整个人，就像一卷新印出来的诗集，一行一行，里头全都是梅花，月亮，飞雪，细雨，萧萧的竹子，没有那肮脏的现实……温玉把脸死死贴在他背上揉了又揉，眼里落下泪来。
他惊呆了。在她的怀抱中，扎煞着双手，推没处推，躲没处躲——她的身体紧紧包围了他，前无去路。四面八方全都是她，温香软玉。他软弱地挣扎着，努力地别过脸，不让她寻找到他的嘴唇。
先生，你讨厌我。
她的喘息忽然平静下来。她轻轻地说。游江不由自主，梦魇般回过头来。他看到了她的眼泪。
红烛摇动的光里，温玉的面色死一样地苍白。她望着他，任双行泪水自顾挂下来，唇边露出一种孤单的笑靥。我知道你讨厌我，先生。我让你很恶心是么。可是我不知道怎样才能让你喜欢我。我是长在这霜思林里的，我从小学的就是如何让男人受用，让男人爬上我的床然后掏出银子来。我不会别的本事。先生，我知道我应该静静地坐着，跟你讲诗论词，谈书说画，那样你或许会有一点喜欢我……可是我不会……那些都是骗局，我讨厌它们。我用它们骗男人的钱，可我不想骗你，先生……我不喜欢那些，我只是用它骗人。
先生，我所有的，只是这个身体。但你不要。
她自顾自地说道。脸色静得没有一丝波澜。游江瞧了她半天，反手摸了摸她的头发。
玉姑娘，你不该是这样的。
他低沉着声音道。温玉怔了怔，反倒笑了。是么？因为我是你的学生么？
她仰脸对着他，眉目间又恢复了那娇媚放浪的神情。可是你如今不再是我的先生了。
你只是我的恩客。她轻声说。
她穿了那身织金盆景十锦缎袄裤，出局去。
对着镜子，把妆容仔细地修葺完毕，又唤柔儿捧过架上那盆栀子花来，端详半晌，取剪刀将一枝并头的齐根剪下。柔儿在旁看得倒是稀罕。玉姑娘是很少出局的——几乎从不。这也是妈妈的意思，为的原是自高身价。倘若霜思林能诗会画的活招牌随人有两个臭钱一叫便赶了去，那还有什么希罕，既然是招牌，必得高挂在本处纹丝不动，令人只能巴巴儿的过来瞻仰，这才显出这招牌挂得高，不是容易摸的着的，顺带表明了这家门楣的金贵。才能令人家把臭钱情情愿愿地双手孝敬出来，且还觉得自己塌了便宜的。像今儿个这局票，不过是一南来的盐商，想是才到地界，为了显示自己阔绰、玩儿的老到，便道听途说地叫了最好的院子里最红的姑娘。往日里这等外地土财主的局票多了，从来都是一笑置之。
可今日姑娘既然要去，也只好侍侯。就连妈妈，还不是夸了几句姑娘伶俐、知道做生意，命她好生跟去服侍。大约觉得这块招牌已经树得稳稳的了，偶然一两次出去陪个土佬，并不碍事吧。
——心思活络点儿，该代酒时多替姑娘敷衍着，别让姑娘吃了亏！方才，妈妈这样叮嘱来的。她这厢打点好了手巾、豆蔻盒子、银水烟筒，楼下正好来报轿子已经备好。那财主的局票又来催促了。
这就走罢。姑娘道。把那枝并头栀子在鬓边插妥，平静地向镜里瞥了一眼。是不能让她多喝了，柔儿想。瞧，这会儿还没饮酒，姑娘的脸儿已是红扑扑的了。敢是这天太热了？六月里，姑娘身上那织金袄裤看得人眼花缭乱、虚火上升。
温玉站起身来，膝上拂落了几片绿叶子。那朵香花儿被她扯得光秃秃的。
那晚南边来的盐商高乐了整整一夜。他决定再不听人唬弄。还没来，人就都告诉他说都中的姑娘们眼高于顶，稍稍有点子名声的都刁得很，不但不容易请到，甚至还有看不起客人拿客人耍笑的。看来，耍笑自己的八成还是他们吧！像这个玉姑娘，那可是大名鼎鼎的霜思林里最贵的红牌，这不是随和得紧么？眼见为实。
玉姑娘一点儿架子也没有——本来也是，吃这口饭的，甭说她，连整个院子还不是仗着爷们捧才撑得起来，她敢冷待了恩客？这世界花钱的就是大爷，就是衣食父母，放着白花花的银子不去挣，天下哪有这样的道理。必定是家乡的那些朋友想吓住他，好让他回乡时没的可吹嘘。嘿，这回是错打了主意了，幸好自己聪明。家去得摆桌酒请请他们，顺便夸耀夸耀，自己是怎么一叫就叫到了都中最红的倌人，不但叫到了，还陪着痛痛快快地吃到席终，不像以前叫过的那些，屁股还没坐热就推说转局去别处赶场了，把你晾在那儿。这玉姑娘多随和，不但吃到席终，还殷勤地把大爷请到霜思林去过宿。当然，贵是贵了点，但真值呀！别处，哪儿去找这么好的姑娘，又漂亮，又乖巧，又……够劲儿。
一直到返乡的时候，他还津津地留恋着玉姑娘。真是风骚的小娘，难怪这样红，是有道理的。看不出她在床上是这么淫荡的，仿佛比客人还得到更大的快乐似的，像狐狸，像蛇，扭动着厮缠着只是要要要，几乎把人都掏空了……人家那可是真功夫！……唉，要是自己再年轻上二十岁就好了。
霜思林的老鸨近来很是烦恼。
深更半夜，歪坐在椅上呼噜噜吸着水烟，发出一种类似老猫昏睡时喉管里的声音。她在等温玉回来。腹中打着稿子，待会儿该怎样给这个小蹄子好好地训个话。
太不像话了。早就该教训她，看在她是自己手下第一个得意的人儿，这几年也着实挣了不少银子，不便破脸罢了。她反倒登鼻子上脸，越发作起来——呸，不知天高地厚的东西，这院子里还没轮到你说了算呢！她狠狠吸了一口，从鼻子里冒出两股浓烟来。
不过这蹄子一向是很知道进退的。就这些日子，不知发了什么癫，竟整个儿的变了个人似的，成日家疯疯傻傻，真叫人看不上。再这么下去，跟那起半吊大钱一夜的贱货有什么分别？虽为青楼人、却有林下之风的玉姑娘如今竟成了个来者不拒，随便什么人招之即来，给钱便可恣其所为。陪喝陪抽陪睡，连她还看不入眼的各等猪头狗脸，她却百般的殷勤狐媚拉着往她屋里过夜去——一副下贱相！简直像是存心自个儿把自个儿往泥坑里踩。
她越想越气。捧起这样一个上得台面的姑娘，不是容易的事。从前有多少文人墨客、达官士子，慕着这文采风流的名想求见一面而不可得。如今？什么东西，得不到的才是好的。剥去了那层高高在上的闺秀的皮，她也不过是个寻常的窑姐儿。裸身，在男人下面蓬着头发，两只奶子晃吊着，开始显露疲惫的老态。
她已二十多了。在姑娘儿们，这个岁数已是年华老大。一向长红不衰，只因她的与众不同。
玉姑娘的招牌渐渐地在倒塌了。这令她感到惶恐，更多的是气愤。凭什么，这块招牌又不单是她一个人的。莫非这蹄子年纪大了些儿，忽然难耐寂寞，发起浪来。但霜思林的声名可不能因为她发浪而变成个笑话。姑娘呵，姑娘，你这样玩下去，将来不知道要弄到什么田地！她暗暗斟酌着这句威胁的轻重。那蹄子会明白的。
派去的跑腿回来了。姑娘喝醉了，眼下不能回。张爷说，留姑娘多坐会子，醒醒酒，待会儿他亲自给送回来。
老鸨暴怒起来，这当儿顾不得心疼那翡翠嘴子，把烟杆啪地一拍。
送？用他送？送了来还不是又往她屋里一拉！那卖猪肉的，她不要脸，我还要呢！传出去还做不做生意了！你再去给我叫，务必把这死蹄子给我叫来！
跑腿的嗫嚅着，不敢搭腔。一时开口道，是姑娘赶了小的回来的，张爷也不叫小的多呆。掌柜的，要不……还是让张爷把姑娘送回来吧，小的看姑娘那样子也实在是难行动，醉得……
谁让她灌丧这许多黄汤来的？她揪起眉毛打断道，这缺心少肺的，柔儿跟去是做什么用的……话说到一半，忽然噤声，拖着哑的尾音，像是一口气没上来，被自己的念头堵住了。
柔儿说，姑娘从来不要她代酒。在恩客面前，撒娇撒痴，客人乐得屏退侍女灌她个痛快——女人醉了，很多事情变得分外容易而有趣味。在人家叫的局上，酒楼包厢众目睽睽之下，坐在恩客的大腿上吸着银水烟筒，醉得东倒西歪，两个坠子直似打秋千……一头想着，一头不由把手帕子揪做一团。霜思林的脸都叫这滥污货给丢尽了！
玉姑娘，玉姑娘……玉姑娘！
她歪在床上，厌烦地偏过脸来道，叫魂哪？
男人立在床前，搓着两手，趔趄不前。他只顾嘻嘻地笑，满脸是发出兴奋的油光。得了一声回应，好似奉了圣旨一般，即刻趋近，躬着腰在她耳畔低声询问，姑娘渴不渴？要不要吃杯茶？
温玉摇头，皱着眉——他贴得那么近，口里的气味咻咻地嘘在她耳根子上。她很想用力摇头表示她的厌恶，然而酒沉了，略动一动只觉心里直往上撞。男人的声音和着他的胡须在她面颊上嗡嗡地蹭成老大一片。
这可真是喝多了，玉姑娘，你这脸蛋儿红的……
她迷怔着醉眼，打量这屋子。满坑满谷堆着红木家什，描金箱笼，堆天蹋地，雕漆小几乌黑锃亮满嵌着螺钿，墙上一张挨一张密密挂着不知谁的字画，花花绿绿。她扯了扯嘴角。酒沉了，心里还是清楚得很。在这间陌生的屋子里，卖猪肉的张二秃子的卧房。方才吃酒时他说什么来着？这二年开了个砂锅白肉居，赚了不少。
……玉姑娘，我是个粗人，没法子呵，早年间咱穷，想雅也雅不起来不是？现今好了，买卖做起来了……玉姑娘，你别瞧我长得这个样子，我是真心羡慕识文断字的人哪！真的！你别瞧我长得这样！……我一有了钱，第一就是把屋里好好收拾……你别看什么箱笼大柜的，这算不得什么，我晓得，这些都是俗……俗物，待会儿你看墙上，第一我就是把字画布置起来。我到街上，请先生给我赶早弄出来的。我说了，钱不怕花，唯要画得好，要风雅，花多少钱我都不怕！真的，玉姑娘，我一向的看重风雅呀！待会儿我带你去我那儿，也请姑娘给我鉴赏鉴赏…… {恐怖图片?
她瞅着满墙齐崭崭排列开来的字画，虽然酒闹得难受，倒扑哧一声笑了出来。她想张二秃子的肉铺里一定也是这样齐崭崭地挂着猪腿。他看见她笑了，惊喜交集。两眼随着她目光一溜，不由得意道，我这屋子还不错吧？这回姑娘可是相信了，别瞧我生得像个粗人，我这人是最看重文墨的。玉姑娘信了吧？我还想着，往后闲了也该学学做诗，现今我们馆子里那帐房先生学问就不错，赶明儿叫他教教我去。
她把枕头拉过来蒙住脸，咯咯地笑。张二秃子又道，其实我时常觉着，我这人骨子里也是个雅人呢，明儿学会了，就能常常的跟姑娘唱和了。
好啊，我等着张老板学会了，明儿后儿的，咱们也来唱和唱和，只怕张老板你到时候要笑话我呢。她闷在枕头底下，懒懒笑道。
敢情姑娘这是在寒碜我来？他涎着脸越发凑近，你瞧，姑娘你又不信我了不是！我秃子不是那等空口说白话的人。我也懂！像姑娘这样的人儿，瞧不起我们也是寻常的。我懂的，姑娘这样的人，是可……可远观，不可……亵玩的……
她噌地坐起来，把枕头直摔到他脸上。放你娘的屁！方才席面上你把我身上都摸遍了！什么不可亵玩，当着人，就差当真脱了裤子给你玩了！
他吃这一下，给砸得懵头懵脑。两手接住了枕头，露出一颗圆圆的秃头来，油光瓦亮。张着嘴，迷惘地拿不准应当生气还是赔罪。她起得急了，一下陡觉天旋地转，酒往上涌，嗳了一声往后又倒下去，软软地睡在床上。
心里头掀山倒海，她喝下去的那许多酒，只是在里面翻腾着，寻找着出口。她紧闭了嘴，脑门子里一下一下撞得疼，四肢仿佛都不是自己的了，然而感官却是出奇地敏锐，甚至闻得见被褥上薰得浓浓的香料底下一丝油腥气。肥腻的死肉的气味，使她始终清醒地意识到自己是在卖猪肉的张二秃子家里，从前卖着生的死去的肉，如今卖着煮熟了的死去的肉……
不是在霜思林她自己的卧房。这是第一次在外头过夜。霜思林的姑娘，无论出的是谁的局，没有私自在外留宿的。这是规矩。什么样的贵客，要渡夜的话也得带回院子里来。这些年，她还没看见哪个敢违背。
……如今这不是看见了一个么？她翻了个身，面朝下埋在那又香又臭的褥子里，人所不见地微微笑了。霜思林的姑娘，没有哪个像她这样贱。她知道。别说霜思林，就是胡同里暗门子也没有这样东家宿了西家宿的。除非是连个自己的窝也没有。像臭水河边住棚子的野鸡，才会随随便便地宿在客人家里。姑娘呵，姑娘，你这样玩下去，将来不知道要弄到什么田地！她完全想象得出老鸨的脸色与言语。什么田地？如今简直就像个野鸡。说不准将来就真的是个野鸡。没关系。她不在乎。她吸吸鼻子，一股油膻味透入肺腑，反倒笑得更欢畅了。
什么都无所谓。就算真的成了野鸡也无所谓。何况不一定就那样，有的是人要她，比如眼前这个卖肉的张二秃子，他老婆早年跟人跑了，也许他会娶了她，然后天天的给她吃肥厚的白肉，天天的吃，直到她也变成同样的一块。
他不是还说要向帐房先生学了做诗，跟她唱和么？她把手揪着褥子，然而那大概是闹酒的无意识的动作。她笑得满面欢喜。
张二秃子还愣在那儿踌躇着适当的反应。她忽然用手支着床，回过头来向他一笑。
……也不怕丑。她从眼角里瞟着他，轻轻嗔道。他大喜，迅速做出了决定。他不是傻子，放屁听音，女人这么说是什么意思，还不够明白么？连鞋子都等不得脱，两只脚互相一搓，蹬了鞋爬上床来。
玉姑娘……我……心急嘛，谁让你这么美，把人的魂儿都勾了去了！张二秃子扳着她的肩膀，鼻子凑在颈窝里呼哧呼哧地嗅着。玉姑娘，你擦的什么胭脂粉儿？真香。
她撑着床，缓缓地翻身过来，缓缓地抬起一只手臂勾住男人的脖子——不知是压得麻了抑或酒醉，肢体迟钝发木，因此任一动作仿佛都被放慢放大了无数倍——她觉得她每一个举动都沉重而清晰，有种被瞩目的感觉。
似乎有人看着她。看着她搂住张二秃子，表演一幕活春宫。她微一迟疑，张开嘴，接住了身上男人的舌头。他跪在床上，庞大的肚子下垂到她身上，蹭来蹭去。她睁大了双眼。
——给你看！给你看个够！帐顶上，空气里，冥冥中哪里浮着一双深陷在眉骨以下的忧伤的眼睛。她看不见它，但她觉得它在看着她。看着她表演。
好，就给你看个够。
她惨然而笑。但她的唇舌间堵着男人的嘴。急不可待地啃咬，好象她是个熟透了的水蜜桃，恨不得咬开个口便从那儿滋地一吸，把里头的汁水都吸干了去。
你看够了么？她更紧地抱住了张二秃子，抬起腿盘绕在他身上。他是她的一个恩客，没什么分别。
所有人都只不过是她的恩客。而那个人……他也只是她的恩客。
他连她的恩客也不再是。
自从那次以后，他再也没来过。她清楚，他不会再来了。她已经彻底地吓退了他。她等了又等，等了又等，可是不会再来了，那个人。所以她失去了一个恩客，然后，有了许多其他的。没分别。
她闭上眼睛，开始剧烈地喘息。当张二秃子努力地终于解开她的裤带时，她媚笑着对他说了句他听不懂的话。
她说，张老板，我们是同行。
