首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 外语考试 > 口译笔译 > 笔译考试 >

2013年笔译中级押题练习一(9)

2013-05-27 

  Section 3: Cloze Test (25 points)

  In the following passage, there are 25 blanks representing words that are missing

  from the context. You are to put back in each of the blanks the missing word.

  Write your answers on the ANSWER SHEET. The time for this section is 25

  minutes.

  Some consumer researchers distinguish _____(1) “rational” motives and

  “emotional” (or “non-rational”) motives. They use the term “rationality” _____(2) the

  traditional economic sense that assumes _____(3) consumers behave rationally when

  they carefully consider all alternatives _____(4) choose those that give them the

  greatest utility (i.e., satisfaction). _____(5) a marketing context, the term “rationality”

  implies that the consumer selects goals based _____(6) totally objective criteria, such

  _____(7) size, weight, price, and so on. “Emotional” motives imply the selection of

  goals _____(8) to personal or subjective criteria — the desire _____(9) individuality,

  pride, fear, affection or status.

  The assumption underlying this distinction is _____(10) subjective or emotional

  criteria do not maximize utility or satisfaction. _____(11), it is reasonable to assume

  that consumers always attempt to select alternatives that, _____( 12) their view, serve

  to maximize satisfaction. Obviously, the assessment of satisfaction is a very personal

  process, based _____(13) the individual’s own needs as _____(14) as on past

  behavioral, social, and learning experiences. What may appear _____(15)irrational to

  an outside observer may be perfectly rational _____(16) the context of the consumer’s

  own psychological field. For example, a product purchased to enhance one’s

  self-image (such as a fragrance) is a perfectly rational form of consumer behavior.

  _____(17) behavior did not appear rational to the person who undertakes it _____(18)

  the time that it is undertaken, obviously he or she would not do it. _____(19) the

  distinction between rational and emotional motives does not appear to be warranted.

  Some researchers go so far _____(20) to suggest that emphasis _____(21)

  “needs” obscures the rational, or conscious, nature of most consumer motivation.

  They claim that consumers act consciously _____(22) maximize their gains and

  minimize their losses; that they act not _____(23) subconscious drives but from

  rational preferences, _____(24) what they perceive to be _____(25) their own best

  interests.

热点排行