三、命题原则
考试命题的广度和难度根据本大纲规定的范围及对应试者能力的要求而确定。根据外经贸法语的应用特点,既要考查应试者对法语基础知识的掌握程度,又要考查应试者运用法语理解和表达经贸内容的能力,因此是一种“基础”与“专业”相结合的考试。经过几年的实践,试题的形式逐渐趋于稳定。试题的每个部分都渗透了对基础法语和专业法语的考核,在试题中基础和专业是不可分的。应试者应具备这两方面的知识。
第二部分 口 试
外经贸法语口试考查应试者的一般口语表达能力、语言技巧以及经贸类会话的熟练程度。应试者应在规定的时间内(约10分钟),阅读试题,熟悉内容,并回答考官提出的相关问题。
其具体要求是:朗读流畅、发音准确、回答问题反应敏捷、具备一定的经贸口语表述能力、中外互译基本准确。
考试内容分为:朗读、汉译法、法译汉、自由会话。