首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 外语考试 > 托福考试 > 托福阅读 >

2013年托福阅读长句解析八(1)

2013-02-24 

  One such novel idea is that of inserting into the chromosomes of plants discrete genes that are not a part of the plants’ natural constitution:specifically,the idea of inserting into nonleguminous plants the genes,if they can be identified and isolated,that fit the leguminous plants to be hosts for nitrogen-fixing bacteria. Hence,the intensified research on legumes.

  = One such novel idea/ is that of inserting into the chromosomes of plants/ discrete genes/ that are not a part of the plants’ natural constitution/:specifically/,the idea of inserting into nonleguminous plants/ the genes/,if they can be identified and isolated/,that fit the leguminous plants to be hosts/ for nitrogen-fixing bacteria./ Hence,the intensified research on legumes.

  #一个新奇的想法/就是插入在植物的染色体中/不相关联的因基/不是该植物自然组成部分的/:具体而言/,这个想法就是/插入在非豆科植物内/这样一些基因/,如果他们能被辨识出来并被分离开来/,他们使豆科植物适合充当寄主/那些具备固氮作用的细菌的/。因此,研究深入对豆科植物的。

热点排行