The deep impact of opening to the outside world is readily discernible in a number of areas：the adoption of many Western habits，both good and bad;changing social and moral values;the trend towards individualism;and the introduction of state-of-the-art concepts and technology.The key to adopting Western way centers on accepting the good and rejecting the bad.
对外开放的深刻影响在许多方面都能看到：模仿西方的习惯，包括好的和坏的;改变社会和道德价值观;个人主义的趋势;引进已发展的概念和技术。采取西方方式的关键在于取其精华，去其糟粕。
The arrival of the so-called “Information Age” will undoubtedly have a profound influence on our lives.The task at hand center on using the technology for beneficial purposes，while at the same time preventing intrusions of privacy and use of the electronic highway for deceitful purposes.
所谓“信息时代”的来临无疑将深刻地影响我们的生活。手头的任务主要是利用技术达到有意的目的，同时，防止侵犯隐私或者出于欺骗的目的利用电子高速路。
