★主语的省略★
讲解:
在日语中由于谈话的情景或上下文的关系,谈话人明确了解主语的时候,可以把他省略。
例句: わたしは会社員ではありません。(わたしは)学生です。(我不是公司职员,是学生)
王さんは中国人です。(王さんは)日本人ではありません。(小王是中国人,不是日本人)
上面例句中括号内的“わたしは”和“王さんは”可以省略,如果不省略反而不自然。
练习
1. 用适当的平假名填空。
a 山下さん( )日本人です。
b スミスさんはアメリカ人です( )?
はい,アメリカ人です。
2. 把下面句子翻译成日语
初次见面,我姓王。