46.复印机的销售从每月2000台起步,平稳上升到每月2500台后开始进入为期一年的平稳期,然后,从1998年起开始出现强劲增长,并于2000年达到最鼎盛的每月4500台。
The sales of photocopiers got started from 2,000 pieces per month and rose steadily to 2,500 pieces per month before leveling off for one year and was then followed by a dynamic increase from the year 1998, finally peaking at 4,500 pieces per month in 2000.
47.收音机的销售在1992-1994年间有稍微的增长,从每月2000台增至2300台,但之后便一路下降,一直跌至2000年最低谷的1000台。
The sales of radio showed a slight increase between 1992 and 1994, rising from 2,000 pieces per month to 2,300 pieces, but it then began to decline all the way to the year 2000, reaching its bottom at 1,000 pieces per month.
48.有趣的是,手表的销售从1992年一开始便一路走低,从最初的每月3000块逐渐降至2000年的每月500块。
Interestingly, the sales of watch fell from the very beginning of 1992, dropping from 3,000 pieces per month to only 500 pieces in 2000.