首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 外语考试 > 口译笔译 > 口译考试 >

口译笔译分类词汇系列之中国特色词汇(二)(2)

2012-07-23 
中国特色词汇

  60全能冠军 all-around winner

  61. 黄土高原:Loess Plateau

  62. 红白喜事:Weddings and Funerals

  63. 中秋节:Mid-Autumn Day

  64. 结婚证:Marriage Certificate

  65. 儒家文化:Confucian Culture

  66.全球定位系统 global positioning system (GPS)

  67.全球通 global system for mobile communications

  68.全天候飞机 all-weatehr aircraft

  69.全优工程 all-round excellent project

  70.拳头产品 competitive products; knock-out products; blockbuster

  71.券商 securities trader

  72.裙带风 nepotism; petticoat influence

  73.裙带关系 networking through petticoat influence

  74.群言堂 allow everybody to air his view; let everyone have his say;speak one's mind freely

  75.权贵资本主义(又译裙带资本主义或亲朋好友资本主义) crony capitalism

  76. 火锅:Hot Pot

  77. 四人帮:Gang of Four

  78. 《诗经》:The Book of Songs

  79. 素质教育:Essential-qualities-oriented Education

  80. 《史记》:Historical Records/Records of the Grand Historian

热点排行