其实原因很简单。首先,从句子长度上来看,我们从中文就可以很清晰的看出,第二段,当我们写得很长的时候,我们就需要接受大量的信息,同时还需要进行处理,显然是看上去十分的令人厌烦,因为我们在单位时间内包含了过于大量的信息。而第一段内容虽然全是短句,但是句子意思清晰,而且意境悠远这才是好作文的标准,不管中外,皆是如此。
当然,你也许会说,当我写的句子更长,那么就应该代表我驾驭语言的能力更好啊。不过当你看完第二段的时候,你真的还这么想么?
接下来,为什么第三段明明感觉逻辑特别顺畅,那么为什么分数还是低呢?其实原因也很简单,就是因为你之所以感觉逻辑特别好,是因为你可以试一下,把里面的英文全都直译成中文,然后你会非常惊讶的发现,原来所有内容都是能看懂的!而且意思几乎不会产生任何的偏差!之所以会出现这个问题,那是因为之所以感觉逻辑好,那是因为它完全按照中国人的说话逻辑,而不是按照美国人的说话逻辑来说的,所以感觉逻辑特别好。这就好比是当我们要多多进行听写的时候。北方人心里会想:我要多听几遍!可是南方人心里会想:我再听多几遍。请各位考友注意这里的“多”这个字的位置!一个位置的变动,确实很好地体现出了什么叫做“地道”的语言。显然在北方人看来,“我要多听几遍!”是地道的。但是在广东人看来“我再听多几遍”,才是地道的。
那么第四段为什么好呢?请允许无老师借用一下之前在作文巨讲堂之中的回答:对比平庸范例Anyway, Life is very long, compared with the childhood that our grandparents experienced, we have better medical facilities, and more convenient transportation, and we must treasure everything now.这里的优秀范例的a longer life span写得非常棒!平时我们很少能用到span这个词。然后的than our grandparent when they were children,虽然写的平淡无奇,但是对比平庸范例的compared with……就会发现平庸范例写的很生硬,平庸范例硬生生的找出了childhood这个词,但是优秀范例反其道而行之用了when they were children也表达出了年少这层意思,但是显然行文更流畅,而且也更超出我们的想象。最后优秀范例用了present experience对比平庸范例的everything now,显然平庸范例的everything now几乎是小学生写出来的东西,而present experience显然是成年人的表达方法,同时也更书面。
托福作文要的是什么?托福作文要的就是,地道的,准确的!道理很骨感,细节很丰满!其实很多考友都在问自己该怎么准备作文,其实方向很明确!既不是单纯写得很长,也不要写得多思想深刻。最为主要的就是要写的是英语!而不是拿单词和语法拼凑出来的英语!
好了,此时,应该发出你最强烈的呼喊了:求作文巨讲堂!!!!!!!