商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
洞察用户体验:方法与实践(第2版)(修订版) | |||
洞察用户体验:方法与实践(第2版)(修订版) |
网友对洞察用户体验:方法与实践(第2版)(修订版)的评论
翻译很糟糕,不如看原版
26页 “公司投资开发新产品的目的一般都是想赔钱或败坏自己的名声……”
比如P66,第2行,“每个项目都设计诸如此类需要回答的短期问题而且还要问几个关键问题,以进一步认识基础性问题。”明显照着英文直译的...这要我读三遍还是没搞懂这到底要说什么。
第一版的翻译“每个项目都能解决有待回答的短期问题,而且还能每次都提出几个推动认识基本问题的关键问题。”
再比如P77,第7行,“不同于理解他们如何比较不同产品,几乎没有服务应用情况的相关信息。”这句话我连着上下文也没看懂好嘛。
第一版的翻译“除了知道用户比较产品外,基本不了解用户会在什么情况下使用比较服务。”
看的很慢,有些东西需要细细思考!案便不错!
详细介绍了用研的方法。量化方法,分析逻辑。
带例子。
非常好的一本工具书。目前市面上的用研类书籍比较少。写得像样的更少。强烈推荐此书
书的质量和内容都很好,理解起来也很容易。
对产品设计帮助很大,值得学习
喜欢洞察用户体验:方法与实践(第2版)(修订版)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务