(1)一般治疗及护理：室内空气要流通，以温度18～20℃、湿度60％为宜。给予营养丰富的饮食，重症患儿进食困难者，可给予肠道外营养。保持呼吸道通畅，及时清除上呼吸道分泌物，以利痰液排出。经常变换体位，以减少肺部淤血，促进炎症吸收。注意隔离，以防交叉感染。
注意水和电解质的补充，纠正酸中毒和电解质紊乱，适当的液体补充还有助于气道的湿化。但要注意输液速度，过快可加重心脏负担。
(2)抗生素治疗
明显为细菌感染或病毒感染继发细菌感染者应使用抗生素。资料表明，绝大多数婴幼儿重症肺炎系由细菌感染引起，另外，在病毒感染基础上亦易合并细菌感染，故采用抗生素治疗是合理的。
1)原则：①根据病原菌选用敏感药物：在使用抗菌药物前应采集合适的呼吸道分泌物进行细菌培养和药物敏感试验，以便指导治疗；在未获培养结果前，可根据经验选择敏感的药物；②选用的药物在肺组织中应有较高的浓度；③早期用药；④联合用药；⑤足量、足疗程；⑥重症患儿宜静脉、联合用药。
2)根据不同病原选择抗生素：①肺炎链球菌：青霉素敏感者首选青霉素或阿莫西林；青霉素低度耐药者仍首选青霉素，但剂量要加大，青霉素过敏者选用大环内酯类抗生素如红霉素等；②金黄色葡萄球菌：甲氧西林敏感者首选苯唑西林钠或氯唑西林钠，耐药者选用万古霉素或联用利福平；③流感嗜血杆菌：首选阿莫西林加克拉维酸(或加舒巴坦)；④大肠杆菌和肺炎杆菌：首选头孢曲松或头孢噻肟，铜绿假单胞菌(绿脓杆菌)首选替卡西林加克拉维酸；⑤卡他莫拉菌：首选阿莫西林加克拉维酸；⑥肺炎支原体和衣原体：首选大环内酯类抗生素如红霉素、罗红霉素及阿奇霉素。
3)抗生素用药时间：一般应持续至体温正常后5～7日；临床症状、体征消失后3天停药。支原体肺炎至少用药2～3周。葡萄球菌肺炎比较顽固，易于复发及产生并发症，疗程宜长，一般于体温正常后继续用药2～3周可停药，一般总疗程≥6周。
(3)抗病毒治疗：目前尚无理想的抗病毒药物，用于临床的常有：①利巴韦林(病毒唑)：可抑制多种RNA及DNA病毒，毒性小。每日10～15mg／kg，肌注或静脉滴注，对呼吸道合胞病毒、腺病毒均有效。亦可滴鼻、雾化吸入。②α-干扰素：具有对巨噬细胞、NK细胞的激活作用，使病毒不能在细胞内复制，抑制其扩散。雾化吸人局部治疗比肌注疗效好。早期使用基因工程干扰素治疗病毒性肺炎疗效好。疗程5～7天。
(4)对症治疗
1)氧疗：有缺氧表现，如烦躁、发绀时需吸氧。一般用鼻前庭导管给氧，经湿化的氧气流量为0．5～lL／min氧浓度不超过40％；氧气宜湿化，以免损害气道纤毛上皮细胞及使痰液黏稠。缺氧明显者或新生儿、婴幼儿宜用面罩给氧，氧流量为2～4L／min，氧浓度为50％～
60％。若出现呼吸衰竭，应使用人工呼吸器。
2)保持呼吸道通畅(气道管理)：包括：①吸痰与祛痰；②雾化吸人；③支气管解痉剂：对喘憋严重者可选用；④保证液体摄入量，有利于痰液排出；⑤必要时行气管插管，机械通气。
3)腹胀的治疗：伴低钾血症者，及时补钾；如系中毒性肠麻痹，应禁食、胃肠减压。亦可使用酚妥拉明，每次0．3～0．5mg／kg，最大量l0mg／次，溶于10％葡萄糖20ml静滴，2小时后可重复应用，一般2～4次可缓解。
4)其他对症治疗：如降温、镇静等。
(5)糖皮质激素的应用：糖皮质激素可减少炎症渗出，解除支气管痉挛，改善血管通透性，
改善微循环，降低颅内压。适应证：①全身中毒症状明显；②严重喘憋或呼吸衰竭；③合并感染性休克；④伴有脑水肿、中毒性脑病等。常用琥珀酸氢化可的松5～10mg／(kg·d)，或地塞米松0．1～0．3mg／(kg·d)，疗程3～5日。
