首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 职业资格 > 商务师考试 > 业务外语 >

2012国际商务师业务外语复习:俄语外贸谈判句式精选二十一(1)

2012-08-11 
俄语外贸谈判句式二十一精选

  мы не несем ответственности за выход из строя оборудования в связи с ненадлежащей эксплуатацией оборудования местным персоналом и после истечения гарантийного срока。

  вы обязаны заменить дефектное оборудование。

  если ваше требование о возврате дефектного оборудования поступило позже трех месяцев после его замены,мы не несем ответственности за сохранность дефектного оборудования。

  вопрос о возврате дефектного оборудования будет решаться представителями двух сторон в каждом отдельном случае。

  если дефектное оборудование не будет возвращено в указанный срок ,вы должны оплатить за поставленное взамен дефектного оборудование и за расходы по его доставке。

  в течение гарантийного срока мы поставим полный комплект запасных частей,к примеру,быстроизнашивающиеся,готовые и сменные детали。

  мы не можем удовтетворить вашу просьбу о продлении гарантийного срока。

  оборудование вышло из строя по причине дефектов завода-изготовителя。

  выход из сторон оборудования должен быть зафиксирован в акте подписанном заказчиком и поставщиком。

  в случае выхода оборудования из строя не по нашей вине,мы в кратчайший технически возможный срок поставим оборудование взамен вышедшего из строя за ваш счет。

  если в переданной нам технической документации будут обнаружены какие-либо ошибки,неточности или некомплектность,вы обязаны устранить их за свой счет и в кратчайший практически возможный срок,который не будет задерживать выполнения строительно-монтажных работ。

热点排行