考研英语暑期复习攻略(2)
考研英语暑期复习分项攻略:找到弱点对症下药
3、翻译--三步法:步骤一、浏览语句,识别动词和代词含义。动词和代词是翻译评分和扣分的要点和标准,因此要重点对待。而且,翻译语句中的动词一般与考试大纲中提供的含义明显不同。因此,无论是动词的翻译还是代词的指代都要按照有效的方法,准确识别。步骤二、浏览语句,断句。翻译的长难句作为整体看待,由于句型结构较为复杂,很难找到切入点,以便准确翻译。因此,将长难句断句后做到化繁为简、化难为易,问题便可以迎刃而解。断句的步骤如下:(1)and原则(用来区分并列句)(2)which/that原则(用来区分从句)(3)较长不定式或介词短语原则(了解短语功能,恢复语句完整)步骤三、单句翻译,准确排序完成前面两个步骤后,长难句被化简成单句,单词含义也已经了解。这样,就可以将“主---谓---宾”或“主---系---表”结构的单句准确进行翻译了。正所谓“天下难事,必做于易;天下大事,必做于细。”
4.小作文--小作文重结构不重内容。
5.大作文--大作文写作步骤。利用漫画提炼主题;利用direction(要求)安排文章结构;利用恰当语句组段成篇。
只要同学们按部就班、有条不紊地做好考研英语暑期复习的统筹安排,相信在不久的考研战场,你们一定能旗开得胜,取得骄人的成绩!