首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 外语考试 > 口译笔译 > 复习指导 >

新东方名师对口译口试部分的经典问答(1)

2012-07-29 
口译口试部分的经典问答

  Sunjueyue:

  我直接考高口,笔试很好过,可口试两次都没过,而且第二次还感觉很好,是不是没希望了?我都不知道我的问题在哪里?老师帮忙看看常见的误区有哪些呢?

  汪亮:还有两次机会。常见有两个误区:一,只看不练,即只看书,不做口译练习 二,只听不记,即只是听,而听的同时没有速记。

  Caramelcrab:中口的口试通过率较低,请问应该如何备考,以及怎么能在考场上给考官留下好印象?

  汪亮:要给考官留下好印象就需要在第一部分三分钟的口语里面有出色的发挥,具体可以看新东方论坛”译统天下”版块。

  姚文佳怎么才能够在考官面前把口语说清楚啊?而起我觉得听力总是听不全。请问老师们这该怎么办啊?

  汪亮:口语问题具体看新东方”译统天下”版块。听力听不全是因为记不全,而记不全的关键在于练习的量和强度不够,听力是一个长期系统的工程,不能靠考前的几天或者一两个星期就有质的飞跃,必须每天保持至少一个小时的听力专项练习。并结合速记。

  ss331987:听说中口的口试第一次一般只有大牛才能通过,所以有培训机构建议学生第二次再参加口试比较容易通过。是不是有这样的情况?

  汪亮:没有这种情况。有能力就过没有能力就不过。

热点排行