首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 文档频道 > 常用工具 > 诗词鉴赏 > 唐前诗词鉴赏 > 诗经诗词鉴赏 >

诗经《何彼穠矣》全文及译文注释

2013-11-25 
何彼穠矣,唐棣之华。曷不肃雍,王姬之车。何彼穠矣,华如桃李。平王之孙,齐候之子。其钓维何?维丝伊缗。齐候之子,

何彼穠矣,唐棣之华。
曷不肃雍,王姬之车。
何彼穠矣,华如桃李。
平王之孙,齐候之子。
其钓维何?维丝伊缗。
齐候之子,平王之孙。

              赏析:

                  本诗描写王姬嫁与齐候之子,车驾的盛大德行的不谐,以钓鱼
              作比或者正在讽刺,郑玄说因为“钓者有求于彼。”尽管他说是善
              道相求,而被钓之“鱼”岂是如愿以偿吗?顾炎武就解释:“且其
              诗刺诗也。以王姬徒有容色之盛,而无肃雍这德,何以使化之,故
              曰何何彼穠矣。”而王姬下嫁,“以树援于强大之齐,寻盟府之坠
              言,继婚姻之夙好”(《日知录》卷三)这乃是为了政治的原因,
              这必然是一方针对一方的需要,而王姬本人又怎能和顺呢?我们真
              要佩服诗人如微风观察了。

 


唐前诗词鉴赏 唐代诗词鉴赏 宋代诗词鉴赏

[诗经诗词鉴赏] [李白诗词][元稹诗词][李清照诗词鉴赏][屈原诗词鉴赏][杜甫诗词]
[李商隐诗词][苏轼诗词鉴赏][乐府诗词鉴赏][白居易诗词][杜牧诗词][陆游诗词鉴赏]
[三曹诗词鉴赏][孟浩然诗词] [韦应物诗词] [辛弃疾诗词鉴赏][陶渊明诗词鉴赏]
[王维诗词][其他唐诗][柳永诗词鉴赏][其他诗词鉴赏] [黄庭坚诗词鉴赏] [其他宋词鉴赏]

爱情诗 诗词专题 散文

[现代爱情诗][英文爱情诗]|[唐诗三百首][宋词三百首][短篇散文][伤感散文][古代爱情诗][经典爱情诗][抗震救灾诗歌][奥运诗][爱情散文][英语散文][伤感爱情诗][名家爱情诗]
[诗词名句][诗歌朗诵稿][抒情散文][经典散文] [心情散文][哲理散文] [网络散文]

毛泽东诗词鉴赏 红楼梦诗词鉴赏 描写类诗词

热点排行