芒果街上的小屋（中英双语）

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		芒果街上的小屋（中英双语）
		芒果街上的小屋（中英双语）

编辑推荐：
陆谷孙亲笔点评，黄梅长文导读
毛尖、沈胜衣、张悦然倾力推荐
让更多的人爱上生活、写作，以及英文
全美大中小学课堂读本，托福雅思试题题源
适于记诵和仿习的最新双语文艺经典
在美销量已达500万册，另以十余种文字世间流传
诗歌与小说的混血文字，质朴而优美，平易而启人心扉
十二幅原创插图，清新灵动，梦幻颜彩点缀精灵之书

内容推荐：
美国当代成长经典小说之选。1985年曾获美洲图书奖，后被收入权威的《诺顿美国文学选集》，此后又进入大中小学课堂，作为修习阅读和写作的必读书。本书引进后得到国内许多知名人士和普通读者的喜爱和追捧，产生了较大的市场效应。
作者简介：
桑德拉·希斯内罗丝，美国当代著名女诗人。凭借《芒果街上的小屋》一举成名，另著有短篇集《喊女溪》和诗集若干。

网友对芒果街上的小屋（中英双语）的评论

书中好多印刷错误，好难过，不知道怎麽回事

kindle 居然是纯中文 感觉被骗了。。。。我是奔着中英双语去的。。结果。。。

产品很正，中英双文，送了一个小本子，还不错

这本书绝对不是一本儿童文学这么简单，作为少数族裔的经典佳作，它的每一个章节都值得深究和推敲
文化的二元对立，我想并不是仅限于美国主流社会和墨西哥移民，在其他地方同样也存在
甚至，当我们从一个地方去另一个陌生的地方时，也能强烈地感受到这种无处不在的差异和排斥
最初是把这本小说当儿童文化来看，但看到最后就震惊了，也一个儿童的视角来说，它简单，但这视角中所表现出的深度，则是沉重的
这不是一本当做消遣的书，对它的种种赞誉也不足为奇
如果选择这本书，在打开书的那一刹，请做好准备和作者一起踏上一条种族寻求自我身份定位的旅途
你必有收获
p.s.卓越又涨价了，之前16.2，如今要奔20了

发现了不少很低级的翻译错误……

一看到实体书的时候眼前一亮，是我喜欢的黄色！！！而且也很清爽的感觉。草草的翻了一下，间接的还有几张图片，纸张摸着也很舒服，还有一本记事本附送，令我满意的还是那个英汉对照。而且中文下面还有注释。虽然书中有几处印刷错误，但是我还是很喜欢

非常精美，很漂亮，中英对照对英语很有帮助，非常满意，送货也很快，头天晚上下的单，第二天上午就送来了，下次还会购买

终于知道为什么会有原文和译文，翻译太蹩脚，可以见识一下什么叫逐字翻译 看译文还不如自己看原版英文

英语老师布置的阅读作业，读起来特别温暖特别sweet。
写阅读感想时一口气超过限制字数一大堆QAQ
印象最深的一句“Is waiting for a car to stop, a star to fall, someone to change her life. ”
"她在等一辆小汽车停下来，等着一颗星星坠落，等一个人改变她的生活。"

封面和普通的纸一样是纸质的，以前买的书封面都是有一层保护膜的，但这本没有，很容易损坏啊。然后附送的记事本真的是很“精”美，特小特薄，没用处，而且快递来的时候已经皱巴巴了。唯一的亮点是封面的画图很美（果然我是封面控）

喜欢芒果街上的小屋（中英双语）请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务

查看更多 下一篇