首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 图书频道 > 教育科技 > 外语 >

欧?亨利短篇小说选集(中英对照全译本) (上海世图?名著典藏)

2017-09-12 
《欧•亨利短篇小说选集(中&#x
商家名称 信用等级 购买信息 订购本书
欧?亨利短篇小说选集(中英对照全译本) (上海世图?名著典藏) 去商家看看
欧?亨利短篇小说选集(中英对照全译本) (上海世图?名著典藏) 去商家看看

欧?亨利短篇小说选集(中英对照全译本) (上海世图?名著典藏)

《欧•亨利短篇小说选集(中英对照全译本)》的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。

网友对欧?亨利短篇小说选集(中英对照全译本) (上海世图?名著典藏)的评论

也怪我这么长时间没检查,书看到结尾才发现从346直接到了379,缺了33页!!!哎,这么长时间了,也没法退换,以后小心就是了。

可惜没有比较的注解

内容充实,欧亨利的小说从平凡的故事出发,描绘了生活的种种巧合和感动,很有趣。

看了一下样章 发现kindle版排版是一整篇英文然后一整篇中文翻译 而纸版则是左边一段英文右边一段中文翻译 想问一下亚马逊 为何要不一样呢 因为kindle版便宜所以就可以敷衍了事 无视读者的方便吗

欧?亨利短篇小说选集(中英对照全译本) 采用软皮精装,书名烫金,看起来很有档次。书的正文采用优质胶版纸印刷,字迹很清晰,字号也不小,看起来一点也不累眼。该书采用中英文对照排版的方式,每一页上的左半部分是英文原文,有半部分是中文翻译。中文翻译采用直译的方式,非常适合作为原文阅读的参照。对于提高英语水平很有帮助。质量这么好的一本书定价才19快多,亚马逊的价格更是优惠,加上满100减30活动,10块出头就买到了,真的是太划算了。

线装书,双语,质量不错

一直很喜欢欧亨利的短篇小说,喜欢那种温暖的感觉和意外又令人喜悦的结局。
这本中英都有,可以领略一下原版英文的魅力。
不过感觉纸质和字都有点不是很好,不过价钱不贵,收录又多,还是中英对照的,总体还是挺满意的。

这本书封面设计很漂亮,里面的内容也不错,左边是英文,右边是中文。喜欢他的人,赶紧收藏吧。

封面装帧非常精美,印刷很好,一页上2/3页面是英文,1/3页面是中文,可以对起来看,价廉物美啊

前一部分是中文的,后一部分才是英文的,并不是一个页面中上面是英文,下面是中文的,这对学习英语没什么帮助,感觉被坑了。

喜欢欧?亨利短篇小说选集(中英对照全译本) (上海世图?名著典藏)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务

热点排行