英诗经典名家名译:雪莱诗选(英汉对照)(图文版) (English Edition)

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		英诗经典名家名译:雪莱诗选(英汉对照)(图文版) (English Edition)
		英诗经典名家名译:雪莱诗选(英汉对照)(图文版) (English Edition)

《英诗经典名家名译:雪莱诗选(英汉对照)》从雪莱的诗集中精选若干名篇，充分地展现了雪莱作品丰富的想象力和高超的诗歌技巧。雪莱是英国19世纪伟大的浪漫主义诗人，其代表作《赞智力美》、《勃朗峰》、《致大法官》等流传千古。让你的力量，就像把自然的真谛在我无为的青春时向我揭示，把安详和镇定给予我生命的进取期，赐给这崇拜者吧，他崇拜你，也崇拜包含有你的一切形体，哦，美的精灵，是你的魅力使他畏惧他自己，然而热爱着全人类。

网友对英诗经典名家名译:雪莱诗选(英汉对照)(图文版) (English Edition)的评论

十四行：致拜伦 【也许这首诗不会使你高兴，然而】 我若不是这样钦佩你，嫉妒便会 败坏喜悦，充满我这颗心的思想 就不得不陷入惊愕与绝望的支配； 像其生命也有可能具有某种分量 非凡品质的虫豸，这颗心注意到 你的创作完成得出色而敏捷，像 造物主随意造就的世界一样完美。 而我是如此景仰，以至你高飞在 他人常须苦攀的高峰之上的功力， 或你的荣誉，那嫉妒成性的未来 投给时间长河的未来时辰的影子， 都无法使...

这本书收录的雪莱的诗歌我不是很喜欢，还有英文字体还是小了，译者倒是名译

差！差！差！差评～客服真牛逼，态度差！90多元买了一本《the south pole》字跟蚂蚁那么小，书薄。没有出版社，没有标价，就是因为发票丢失，不给退货。差评！

分段有些神奇，不太巧妙，不过翻译却非常不错，也有注意韵脚，挺上口的XDD还有就是纸张质量有点毛毛的……

苍天頌，西风頌 ，印度小夜曲篇篇值得背诵，译文也好，用词极其精妙

呵呵，这个对单词的储备量有点要求，译文也是可以的~~

这本书也送朋友了，没看到。。但西风颂就显他的功力

没事的时候读读诗很陶冶情操

里面所选的是和译文都很好，很喜欢。如果能把每首诗的背景做简单介绍再加一点赏析就更好了

书的材质不错，正看着

喜欢英诗经典名家名译:雪莱诗选(英汉对照)(图文版) (English Edition)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务

查看更多 下一篇