| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
给孩子的诗 |  |
 |
|
给孩子的诗 | |
网友对给孩子的诗的评论
北岛这本是给孩子的诗，个人觉得选取的诗歌还是有点偏单薄。不过整体还是非常可读的
有一些诗的翻译不是那么美感
如果能配上诗歌原文就好了。。
现在的小孩子外语水平可是有些比我们还厉害呢
里边精心为孩子收集的诸多外国诗歌是亮点，有自己喜欢的西葡诗人如佩索阿，希梅内斯，巴列霍等。有些诗，比如米拉波桥(le pont Mirabeau)，并非是为了让孩子一下读懂，而是为了让他们体会诗歌的韵味和意境。在这个黄钟毁弃的年代，这可以算是一种人文精神的播种吧。
感觉这书不仅仅是父母教子的选择，也适合想重温童年的人。
老子讲大道,最喜欢用的是两组比喻：一个是水，上善若水；一个是婴孩，讲婴孩讲赤子，认为从中可以大获教益。
尼采也说过，精神有三变，先变成骆驼，再变成狮子，最后变成婴儿。
看来，中西哲人都不约而同地想到了“返璞归真”。
所以说做一个保持童心的人，是一件很幸福的事。
不是儿童诗歌，是北岛从优秀的诗歌中选了他认为适合给孩子欣赏的。
相信北岛的眼光，买下了这本书。诗歌视野开阔，译本也是精心选了名家本，开始和孩子一起反复读，每周一到两首。孩子从小就要给他们看好东西，才能训练出好眼光和欣赏品位。
书拿在手里的感觉很好，纸张，印刷质量不错。选的诗都很经典，但是偏小的孩子可能不是很喜欢，6岁的女孩子，感觉她更加喜欢豌豆蝴蝶花！
诗歌选择还不错，只是翻译者水准令人大跌眼镜，诗歌完整性遭到最大破坏，完全丧失了原作的美感和韵律，北岛虽然在序言中评价了孩子学校的指定诗歌的蹩脚，可是他选择翻译的诗歌却是对原作的亵渎甚至破坏，好多诗歌不如百度翻译水平，封面设计不错并顶着北岛的名头，哪里想到到手之后是一本最令人失望的书，我甚至想退货。
强烈反对后来者选择购买本书，因为买下了就会后悔，缺乏诗歌的流畅和美感，全然无味和无趣。
昨天下单，今天就送到啦~~
57位不同国别的诗人，101首不同风格的新诗，携带着思想、文学、文明的火种，交给孩子，照亮下一代的阅读空间。
老早就听说北岛在香港那边在给孩子普及诗歌，以为这是他写给孩子们的，看名字就买了，结果是他选的著名诗人的代表作，有些难度是超高的，像什么里尔克这种诗歌出了名的难的，估计大部分人都读不懂，更不要提小孩了。
读给孩子听,她也许不懂,但是她总会懂的
很好的诗，居然没有评论，可见诗的境遇。
喜欢给孩子的诗请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
