商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
隆美尔战时文件 | |||
隆美尔战时文件 |
网友对隆美尔战时文件的评论
二战德军将领出版过的书籍(中文译本)
首先是直接参与指挥战役的三位主要军事将领:古德里安、曼施泰因、隆美尔的回忆录,也就是被称为三大文件的三本研究二战德国军事的主要参考书:
1、《闪击英雄》 (德)海因茨·古德里安 战士出版社 1981年2月
没有古德里安,就没有装甲部队;没有装甲部队,就没有闪击战;没有闪击战,也就没有纳粹德军的辉煌战果,更没有希特勒叫嚣征服世界的资本。不过奇怪的是,如此一位创造“闪击战”理论的闪击英雄,到最后的军衔却只是大将而已,成不了纳粹德国诸多元帅之一,这个恐怕和他本人的爽直性格不无关系。即便如此,古德里安对纳粹德军装甲部队的建立和发展所作的贡献是不会让人忘记的,他对装甲部队的闪击战术可以说是从创立到运用并发展至登峰造极的地步,“闪击”这个名词不但是军事家们孜孜不倦研究的目标,更是军事迷们津津乐道谈论的话题。要了解古德里安这个“纯粹的军人,标准的职业军人”和二战德国装甲兵的历史,《闪击英雄》这本书是绝对不能错过的。
2、《失去的胜利》 (德)弗里茨·埃里希·冯·曼施泰因 战士出版社 1980年12月
诚如利特尔·哈德所言,曼施泰因是一个非常杰出的军事指挥官,具有非凡的军事天才。他可以说是典型的旧普鲁士军人,敢于说实话,批评希特勒。但是希特勒也并未对他采取什么行动,可"rest":"见希特勒对他还是比较敬佩的,这个就足以证明曼施泰因优秀的军事能力了。即使到了忍无可忍的时候,希特勒也只是将他礼貌地免职,而且为了安抚曼施泰因,还给他颁赐宝剑橡叶骑士十字勋章,这个对于希特勒来说,也是非常难得的事了。从书名上来看,曼施泰因认为胜利本来是应该属于德军的,至于为什么失去了,就请读者们自己在这本名著中找答案吧!<br /><br /> 3、《隆美尔战时文件》(德)埃尔文·隆美尔(存稿)(英)利特尔·哈德(整理)中国人民解放军总参谋部 1959年3月<br /> 为人们所敬佩和爱戴的人物往往是不得善终的,隆美尔的悲剧就是一个典型。无论后世崇拜者们如何咒骂,当年隆美尔那颗所谓属于元首的心还是在主子亲自发下的毒药作用下停止了跳动;无论如何为隆美尔唱赞歌,都改变不了他是法西斯德国陆军元帅的事实。这是一个值得大家深入研究的人物,在他身后留下了大量值得研究的文件和资料,利特尔·哈德先生将隆美尔这些材料重新整理并编辑出版,让大家能够全面地了解到这位久负盛名的纳粹德国陆军元帅到底是怎样的一个人,也详细的介绍了隆美尔一生的征战历程。虽然不是隆帅亲自撰写,但是基本上已经和回忆录无异了,因为他留下大量材料的目的,本来就是想给后人留下一本这样的书,只是命运之神没有留给他这样的机会,不过幸运的是,他的夙愿由利特尔·哈德完成了。这本书因为年代久远,而且有一定的参考价值,现在不是很容易找到了,价格一般也相当高。解放军出版社在82年曾经根据这个版本重印了一次,现在也不多见了。<br /><br /> 以上的三本书刚刚出版了新的一套三本的版本,是对上面这三本书的内地旧版本重新修订过来的。每一本书都有相应的台版,因为内地版本本来就是根据台版转过来的。《闪击英雄》最近由解放军出版社出版了一个新的译本,戴耀先译的,《失去的胜利》比台湾钮先钟翻译的好很多,有兴趣的朋友不要错过了。<br /> 其次是仅次于三大文件,可以大致分为海陆空三个方面战史的三本书:<br /> 4、《十年与二十天——希特勒接班人邓尼茨回忆录》(德)卡尔·邓尼茨 军事科学出版社 1989年8月<br /> 为令盟军舰艇和商船闻风丧胆的“狼群”战术的发明人和为第三帝国守灵的纳粹德国海军元帅,邓尼茨所撰写的回忆录对研究纳粹德国史和第二次世界大战中的海上战斗史,具有非常高的参考价值。邓尼茨从潜艇指挥官起家,又把潜艇的“狼群”战术发挥到了极致,当上了不可一世的纳粹德军潜艇部队的司令官,到最后成为希特勒的接班人,守护着德意志第三帝国轰然倒塌,这个海军元帅可以说是为纳粹德国花光了最后一点力气。这本书是根据他本人担任潜艇部队司令时的战争日志撰写的,所以具有非常高的史料价值。书只有一个版本,虽然印数不算很少,但是现在已经比较鲜见。<br /> 5、《第二次世界大战史》(德)库特·冯·蒂佩尔斯基希 解放军出版社 1986年6月<br /> 这是纳粹德国将领写的唯一一本二战史。由于作者是陆军总参谋部情报部长,所以这本书记述了十分详细的陆军战史,当然了,作为德国观点的二战史,书中也记述海空军的战史。蒂佩尔斯基希利用大量的史料和自己的亲身经历,按时间的先后顺序记述了二战各个战场的战事,也对己方和敌方的大事件参与者作了一定的评价。另外值得一提的是,虽然书是由蒂佩尔斯基希执笔,但是有不少的纳粹将领为他提供了各种各样的材料,所以内容极为丰富,为后来研究二战的各类书籍所引用。内地起码有三个版本,最早是86年的两卷本;后来92年重印了一次,变成了一卷本;01年又出版了一卷本的修订本,补译了俄文译本的前言,应该是现今内容最详尽的版本了。这本书还有一个特点,译者根据的原译本是俄文的,转译自德文,而这个俄文译本据翻译者赖铭传少将自己说的,是非常偶然得到的一个唯一一个全国的孤本,所以这本书是没有台版的,就连近期出版的研究二战的台版书,引用的内容也有不少是出自这个内地版本的。<br />6、《坦克战1939-1945——对第二次世界大战装甲兵作战使用的研究》(德)冯•梅林津 战士出版社 1981年3月,这本书我认为是德国将领中写的最好的,对二战的坦克战研究有很深入的分析,这本书当年我在上海军事书店的书架上发现,然后就成就了我二战书籍的收集之路。<br />当然如今时代进步,书籍汗牛充栋,视频更是五花八门,现在的年轻人是无法想象当年对书籍的渴望。呵呵,只能说自己不再年轻。<br />这六本德国观点的书籍中隆美尔的战时文件是最晚收集到的,现在连华为大佬任正非都推荐此书,说明与时俱进啊,没有落伍,喜欢它,就上手吧。说了这么多,呵呵"
先说,书翻译的很好,很通顺,就是有些地名的翻译跟现在通行的有些不同,但不影响阅读。
一代名将的战场真实记录。读的过程中我竟然也会跟着汗流浃背,似乎亲自置身于战场,体会其中斗智斗勇的凶险和成就。
阿拉曼战役的败仗,若非隆美尔这样的名将,恐怕德国非洲军团就要崩溃了。隆美尔能把仗打到“胜则大胜,败能脱身”的程度,不能不让人折服!
古德里安的回忆录《闪击英雄》里,可做对照的是对西方战线,也就是面对英美防御作战的思路。古德里安和隆美尔看法很不一样,这是非常有意思的事情,对比两个人的看法,我觉得还是隆美尔的看法更准确一些。古德里安在东线作战的经验,拿到战争后期的西线,确实不如隆美尔更有效。隆美尔是经过验证的攻守兼备的大师,古德里安更多的成就集中于装甲兵这一个领域,可能这也是隆美尔“元帅”和古德里安“大将”军衔上的差异产生的原因之一吧。
相对于古德里安的直言不讳,隆美尔“逆龙鳞”的过程中“带一发炮弹见希特勒”所展示出来的智慧,更让我觉得亲切和叹服。
从两个方面简单写写自己的读书体会:
隆美尔个人的见识方面:
①对比古德里安的《闪击英雄》,隆美尔更具有全局的战略观,不知道这是不是和单独负责西线有关。
②非洲战场作战经验的人领教了盟军海陆空一体化作战的威力,战术观念更先进,东线战场作战的军官们思维还停留在平面作战
③认为暗杀希特勒并没有多大的作用,关键是要改变希特勒在民众心中的偶像地位,改变民众意识,政治见识卓越
④知己上,分析己方军官能力要求(什么样的人适合上战场,什么样的人适合当参谋),及时调整不符合要求军官,知彼上,对比各国将军们的作战风格及成因,制定对应的战略战术
⑤沙漠战场是实验新武器新战术的理想场所, 这个和美军91年对伊作战的结论相同
从纯战争方面分析:
①战争的中后期,盟军空军的使用极大限制了德国装甲战车机动的机动能力及作战效力,闪击不能够再“一招鲜吃遍天”了;
②盟军指挥体系已进化到海陆空一体化,最高统帅能投有效协调三个军种的配合,德国的指挥体系依旧貌似停留在各自为战(甚或相互倾轧),单个平面的作战是搞不定别人的立体化作战的;
③美国的工业生产能力几乎是碾压德国的,美军的战场武器装备、零件的标准化让德国的装备优势不再,美军的快速学习能力极大抵消了经验不足的缺点,当闪击战变成消耗战后,各国的综合国力就变成决定胜败的关键因素
书是好书,虽然写作时间早了些,当时战败德国的档案文件还没有被整理研究,作者写作仅凭回忆会有很多错误。还有就是本书系列营销炒作太恶心人:“德军三大文件”?好愚蠢的称呼,不知是哪个外行创造的广告词?
有老版本,购买新版本再回顾回顾!
虽然感谢经典的隆美尔文件
但是对于本书的排版还是得说有些瑕疵
又小又密
要看的是原汁原味的隆美尔
而不是译者跳出来以第三人称说什么
这一点还是给个8分吧
喜欢隆美尔战时文件请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务