风马牛不相及 (風馬牛不相及)的成语故事

【注音】fēng mǎ niú bù xiāng jí
【典故】君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。　　《左传·僖公四年》
【释义】风：走失；及：到。本指齐楚相去很远，即使马牛走失，也不会跑到对方境内。比喻事物彼此毫不相干。
【用法】作宾语、定语、补语；用于事情
【结构】复句式
【相近词】驴唇不对马嘴
【相反词】唇齿相依、息息相关
【同韵词】颠沛流离、没脸没皮、餔糟歠醨、操赢致奇、慷慨淋漓、射像止啼、江山好改，本性难移、故土难离、煮豆燃萁、施衿结褵、......
【英文】alien<betotallyunrelated;haveabsolutelynothingincommonwitheachother>
【德语】mitetwasüberhauptnichtszutunhaben<ohnejedenZusammenhang>
【日语】風馬牛(ふうばぎゅう)互いにまったく関係がない
【法语】deuxchosesquin'ontaucunrapportl'uneavecl'autre
【俄文】нипричём
【成语故事】春秋时期，齐桓公任用管仲做丞相，在管仲的治理下，国力强大。楚国不向齐国朝贡，齐桓公就派兵攻打楚国，楚国使臣说：“你们齐国与楚国一南一北，相距很远，风马牛不相及，为何要发动战争呢？”经谈判，楚国与齐国修好
【成语示列】咱们彼此其实没有丝毫关联，望帝和杜鹃也风马牛不相及。　　郭沫若《百花齐放·杜鹃花》
【成语例句】
◎ 有的同志可能认为，弘扬五四精神与坚持中国共产党在社会主义初级阶段的基本理论、基本路线、基本纲领，是风马牛不相及的两件事情。
◎ 铝和钢是风马牛不相及的两种金属；钢是用铁来炼成的，但钢怎样可以再炼成所谓钢＂精＂的＂铝＂呢！
◎ 现代白话里大量的词，尤其新生的或新借的，如宏观、反馈之类，与文言更是风马牛不相及，这大家都清楚。
◎ 他意识到，这还是从前的幼仪，中国传统的少奶奶，当家理财的好手，却与西洋式的开放天各仪方，风马牛不相及。
◎ 但是，以＂试用＂为名，无偿或低价占有国家产品，特别是电视机、手表、电扇、照相机等高档产品，就与鉴定风马牛不相及了。
词类符号：名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字；

查看更多 下一篇