【原文】
When a company needs to hire someone for a managerial position, there is often a choice between promoting an employee who is already working inside the company or bringing in a person from outside. Hiring a qualified outsider is often to a company's advantage for several reasons.
【中文释义】
当一个公司需要雇佣管理人员的时候，常常有两个选择。一是内部提拔，二是外部聘用。从外部雇佣资深的管理人员对于公司来说更有利，有以下几个原因。
【词汇注释】
hire 雇佣，聘用
managerial 管理的，经理的
promote 提拔，晋升
qualified 有资格的，有资历的，合格的
outsider 外人，局外者
