然后，作为英文秘书，一个niche market或者特殊技能就是做同传。这种东西，投资大概2-3万。然后最重要是实践经验。因为受众是一小群人，所以无需像正式同传的人，要上知天文地理，下知专业用语。你只需要知道你所在行业的常用语，然后在大场面会镇定就行。剩下的就是如何学会处理信息。不过我觉得，这行是同传民工。就是吃力用脑的技能。我现在已经不当民工了。培养了几个小妹妹，让她们来当日常的同传，我只是在比较大型，比较重要的会议才会出来做。
