商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
全国翻译专业资格水平考试辅导丛书:英语笔译常用词语应试手册(二\三级通用)(修订版) | |||
全国翻译专业资格水平考试辅导丛书:英语笔译常用词语应试手册(二\三级通用)(修订版) |
网友对全国翻译专业资格水平考试辅导丛书:英语笔译常用词语应试手册(二\三级通用)(修订版)的评论
很多错误,我觉得把这本书啃完后,很有必要出个此版本的错误集锦。当然比起之前那版,这次新增了一些实用词汇,句子翻译也更丰富,但是错误太多了。理论上而言,这本书还是具有相当的指导性,所以我还是会继续啃下去,不过会花大量时间查证某些译法。
我以前做过编辑,先不谈这本书里面的一些颇有争议甚至明显错误的译法,光是那些低级的单词拼写错误就随处可见,真不知道这本书是经过几校,又是怎么过终审的!
太多错误了。让我不敢信任。才开始看,第二页就有个明显的错误,把housing写成了bousing. 那这个错误我的确发现了,以后没发现的,就把错误的当真 背下来了怎么办?
书里的内容很实用,总结归纳了具有中国特色的英语词汇和句子,认真学习会有很大提高。
不得不批评的是印刷质量实在差!出版方和印刷方真的认识到这是教材吗?!真的有好好工作吗?!墨色一会儿浅一会儿淡的,是要帮大家划重点和非重点吗?!既然要出版教材,请负起责任认真对待!
就是内容特别二,好多中国特色的词汇,什么矮矬穷啊卖萌啊之类的...
我只是买来看着玩儿的,结果变成看笑话了。
有一些表达不是很准确 另外感觉类别少了点
比上一版更时尚,更全面了,现在每天都在看,赶在三笔前把这书拿下!
我觉得这本书很好,同事介绍的,书很新,应该是正版。物流很快!很赞
全面,比较细致,但需要不断更新
有点参考价值,内容我就呵呵了。
非常非常非常非常非常好
喜欢全国翻译专业资格水平考试辅导丛书:英语笔译常用词语应试手册(二\三级通用)(修订版)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务