| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
孙子兵法(白话全译) |  |
 |
|
孙子兵法(白话全译) | |
网友对孙子兵法(白话全译)的评论
本书的文言翻译者的名字倒是挺有意思的，叫做文史哲。提出这一点，是因为这个名字真的挺有意思。二是趁此机会提醒大家读书的时候要关注作者，这是起码的尊重；对于古代文言、外文书籍，则要关注译者，据此挑选好的译本，才能更好理解作者的思想精华和书籍本身的内容。就本书而言，到底翻译得好不好，由于我不了解译者（亦无法从网上查到资料），自己也没有这方面的鉴赏力，我不知道。但是整本书，个人感觉还是挺不错。
本书每一章讲述一条计策，行文结构安排为，导读、原文、译文、兵法精粹和使用范例，范例又是以细分计谋为引分别讲述兵家、商战和处世三方面的具体例子。这几乎是典型的国学普及读本的做法了，先让你有一个大体概念，然后放原本、译文，做一番解读，再找具体例子让你具体感受，中规中矩。
不过大家看孙子兵法的原文，真是少！这说明我们的文言真是十分优美且具有精深含义的文字，寥寥几句便将一个道理讲得明明白白。我们是习惯了白话文，必须借助译文了，从某种角度上来说这不啻为一桩遗憾。仅读原文，最多10分钟就搞定了，恐怕却是满头雾水的。不过别人咀嚼之后再喂你，又参入他的“口水”，营养也丢失了一部分。具体事例的确能够让我们直观感受，但同时又造成一种思想束缚，到具体应用时，可能跳不出事例框架。这就需要发挥主观能动性，在自己实践的时候结合具体环境，灵活运用。
说到灵活运用，"rest":"各个计谋可单用，不过更多的是杂合各个计谋，才能在一场战争中获胜。看目录，你会看到，始计第一，作战第二，谋攻第三，……，这可不是在排序，依次序来，或者越靠前越重要，排名是不分先后的，具体情况，哪条合适，就用哪条，或者哪几条。有人可能会说，这我当然知道，你这不是废话吗？还真有人不知道！你想想，在读到这一段话之前，你是否完全没有意识到？<br /><br />兵法本是战场之事，然而商场如战场，人生也好比是一场战争，所有人都在挣扎奋斗，想要赢，于是兵法就扩大了使用范围，这也是《孙子兵法》受到全世界推崇的原因。本质上讲，兵家之事也是人之事，打仗亦是与人斗，兵法本身也来源于战场之外的斗争经验，正好形成互补。<br /><br />《孙子兵法》世传为孙子（孙武）所作，然根据现有考证，并未有十分充足之证据证明一定是他写的。有可能是有人假托孙子之名，也可能是其后人或学生所作。你可以权当著作权是孙子的，这样便于大家提及和讨论，但是心中要明白，这事儿并没有确证！"
装订不好，看着看着就脱落了，书的大小很适合放在包里随身携带
收到书很开心，物流也很快，书也很新的没有受损
最近比较忙，先收藏，闲了再看。
经典国学，带白话文通俗易懂。
标题是孙子兵法，其实还是人际关系，展开的大量论述几乎全是人际关系的运作，运用。我的观点还是彼此之间应该以诚相待，道不相同，则不做朋友就是了，何必互相欺诈，互相琢磨，中国人大多心里阴暗，就是跟这类的书籍大行其是有关吧。退了。
没有想象中那么难理解， 其实挺受用的， 尚未阅读完
白话文不错,个向完整性不错.值得推荐.对古文有一定了解
喜欢孙子兵法(白话全译)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
