商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
狄更斯讲英国史(全彩图文版) | |||
狄更斯讲英国史(全彩图文版) |
网友对狄更斯讲英国史(全彩图文版)的评论
狄更斯为维多利亚女王时代作家,生活的年代相比较和中世纪距离比较近,所以对中世纪历史有更清晰的了解。书按时间顺序以帝王的更迭为主线,这点比国内的历史书好些,国内历史书很多以事一个一个的件发展为主线串联,而时间的发生时间有些是交叉的,就导致看的时候易颠倒时间。本身应该说是简史,主线明确,脉络清晰,主要叙述主要人物如何登上皇位,皇位的争夺及与之相关的故事,其他次要人物的描写较少,所以说适合初学者,人物太多,故事太多容易思路混乱,特别是中世纪,一个名字好几个人用。译者很认真,绝对是尽心翻译的,翻译尊重原著,特别是后面的注释,对理清脉络,了解人物及当时的社会情况相当有帮助,虽然有些语句翻译的不够灵活有些西华,但是整体非常好。个人认为是2014年购入的最喜欢的书。(不完全估计,网上加实体今年买书大概花费有1K了)
大作家写的历史书,好看,一点也不枯燥。从英国早期历史,一直到17世纪英国革命,一本书读完。
这本书更适合一个初中水平的孩子当故事来读,作者基本是以时间为主题,写了本编年体记录书籍,但没有去挖掘一些历史背后的原因,读起来太肤浅,深度不够
印刷精致,制作仔细,书内插图很多、很详细,非常有助于将书中内容视觉化。读起来很轻松,很适合对希望对了解英国历史概况的读者。
翻译很给力,很用心!图书的编辑也花了不少心思,近年来难得的用心之作,业界良心啊~!
这本书和另外一本《写给孩子的英国史》内容是一样的,是狄更斯的同一个作品,只是译者不同。而另一本就便宜一半以上了。我看了前两章,整体翻了下,彩图只是一些统治者人像都是小图。印刷还是不错的,纸张还可以。但是如果我知道是同一个作品我会对比下再购买的。我对出版社这种行为是不认可的。
对英国是没有什么了解,就觉得讲了一个有一个的皇帝,刚开始还能理清楚人物关系,后来名字相同爷爷用了孙子用就搞混了,只是还是详细的,翻译没看过原文不评价,译者语言还是有趣的。
坦率地说,翻译水平不行。多人混翻,质量参差不齐。
可惜字号有点小,图片也有点小。如果分册出版大字大图版或许会更好
文笔很好,装帧很好、印刷很好,价格很贵,值得买入
喜欢狄更斯讲英国史(全彩图文版)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务