听“外婆”讲童话
——瑞典儿童作家林格伦作品系列推荐阅读
同学们,大家好。很荣幸能和大家在一起聊聊读书。
今天我和大家在一起聊的这个话题,不是一本书,而是一个人。
这个人被称为“世界的童话外婆”, 她是瑞典人,当然,她是个女的,自然的,她已经很老的。让人悲伤的是,前几年的时候,她去世了。但是,她的名字却是那样的被人所传颂。
瑞典文学院院士阿托尔·隆德克维斯特曾这样评价她:“您在这个世界上选择了自己的世界,这个世界是属于儿童的,他们是我们当中的天外来客,而您却有着特殊的能力和令人惊异的方法认识和了解儿童。”
她是谁?她就是瑞典儿童文学大师阿斯特丽德·林格伦女士——瑞典的民族英雄。林格伦童话用讲故事的笔法,通俗的风格和神秘的想象,使作品充满童心童趣和人性的真善美,在儿童文学界独树一帜。
她的作品被译为86种文字,发行量达到1亿3千万册。把她的书摞起来有175个埃菲尔铁塔那么高,把它们排成行可以绕地球三周。她成功地用自己的作品,为全世界的孩子留下了一个又一个永远不会长大的童年伙伴。
林格伦女士最具代表性的有八部作品,它们分别是《长袜子皮皮》《淘气包埃米尔》《小飞人卡尔松》《大侦探小卡莱》《米欧,我的米欧》《狮心兄弟》《吵闹村的孩子》《疯丫头马迪根》。
我们来了解几本你一定会喜欢的书吧——
《长袜子皮皮》是一本能让人从头笑到尾的书,你永远不知道这古灵精怪的小姑娘下一分钟会干出什么事。在她看来,那些离经叛道的鬼点子全都天经地义,所以她永远一脸无辜。每个孩子内心都有不敢付诸实践的叛逆情结皮皮是个实现大众梦想的英雄。
长袜子皮皮的头发是红萝卜色,两根辫子向两边翘起,鼻子像个小土豆,上面满是一点一点的雀斑。鼻子下面是个不折不扣的大嘴巴,两排牙齿雪白整齐。她的衣服怪极了,是皮皮自己做的。本来要做纯蓝的,后来蓝布不够,皮皮就到处加上红色的小布条。她两条又瘦又长的腿上穿一双长袜子,一只棕色,一只黑色。她蹬着一双黑皮鞋,比她的脚长一倍……
她力大超人,可以举起一匹马,可以教训凶狠的强盗,还可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处……她一个人住在一栋小房子里,生活完全自理,富得像一位财神,壮得像一匹马。她的爸爸有点儿不可思议,是南海一个岛上的国王。她所做的一切几乎都违背成年人的意志:不去学校上学、满嘴瞎话、与警察开玩笑、戏弄流浪汉。她花钱买一大堆糖果,分发给所有的孩子。
本书是瑞典儿童文学作家阿斯特里德·林格伦的童话代表作之一。对全世界儿童来说,皮皮是一个令人喜爱、近乎神秘主义的形象,可与福尔摩斯、唐老鸭、米老鼠、小红帽和白雪公主相媲美。多次再版,成为瑞典有史以来儿童书籍中最畅销的作品。作为“世界上最强壮的女孩儿”,皮皮在瑞典的知名度比女王还高,她曾经被介绍到世界80多个国家 。
《吵闹村的孩子》:吵闹村是一个很小的村庄,只有三户人家,七个孩子。但这里又是一个快乐的地方,生活在这里的孩子们十分幸福,他们时时刻刻都能感受到生活的乐趣。在学校,有温和的老师、友善的同学、宽松的环境;在家里,有爸爸妈妈所给予的极大关爱和自由。他们可以无忧无虑地游戏,肆无忌惮地吵闹。在游戏和吵闹中,他们学会了乐观、自信、关爱别人……
《疯丫头马迪根》:你也许看过一些无聊的电视片叫做“疯丫头”之类的故事,但是,这本书的主人公是七岁的小姑娘马迪根和她四岁的妹妹贝丽丝特。玛迪根灵活、果敢、喜刺激、爱冒险。她想象力丰富,能“老没完没了地想出鬼主意来”,比如让妹妹扮演圣经故事里的摩西,把妹妹放进洗衣盆推到河中,自己下水去“救”,结果姐妹俩都掉进深水险些溺死。又如带着妹妹爬到屋脊上“野餐”,还模仿电影里的哨兵,撑着爸爸的大雨伞从屋顶往下跳……作品正是紧紧抓住人物“疯”的特征,准确勾勒出入学前后这一年龄期儿童的言谈举止与喜怒哀乐,展现出他们特有的无拘无束、充满动态与活力的生活。
《米欧,我的米欧》是一本极其有吸引力的书,获瑞典“高级文学标准作家”国家奖。讲述了一个失去了父母的男孩奥尔松从家中出走,被人领养后依然缺少家庭生活的温暖。他坐在长凳上,思念父亲,渴望爱渴望亲情,突然他的梦想成了真,他进了"遥遥国",他的父亲是遥遥的国王。在这个童话世界里,他成了国王的米欧王子。他的父亲爱他,给他以亲情,给他以愿望的满足。米欧王子来到了"法外国",在这里,有演奏音乐的银白杨树,有唱歌的叹息鸟,有灿烂辉煌的旭日一桥,有白马米乐在半空中驰骋。在黄昏,古井会呢喃低语,说出预言来。有老婆婆织出梦之布。幽灵森林里有敌人间谍的身影。漆黑的幽灵湖上,有被施了魔法的鸟在飞翔。恶心骑士卡托的城堡里充满了恐怖气氛。童话故事和民间故事中常见的事件一件接一件地围绕着米欧王子展开。最后他用一把魔剑把他父亲的臣民从骑士卡托的残暴统治下解救出来。
《绿林女儿》讲的故事就发生在这个美丽深山间。这里住着两支绿林强盗,一支是马提斯家族,一支是波尔卡家族,它们世代结仇。同一个夜晚,马提斯家族生了个女儿罗妮娅,波尔卡家族生了个男孩彼尔克。两个孩子长大以后在森林里相遇,在几次险境中相互救助过,遂产生了感情,于是它们离家出走。由于他们坚持相爱,终于感动了双方父母,消除了世代冤仇。罗妮娅其实是大地的女儿,彼尔克其实是大地的儿子,大地是宽容的。赞美大自然,就是赞美人类的故乡,人类的伴侣,人类的保护者,人类的合作者,和人类的安慰者。这本书是瑞典的《罗密欧与朱丽叶》,是一部美妙的大自然的颂歌,小山坡,森林,银亮亮的湖……
蔷薇山谷、樱桃山谷、白鸽子、小男孩、面包圈……一些静物般的画面,带点儿温暖的、近乎病态的倦意,柠檬色朦胧的死亡和升腾……这就是瑞典片《梦幻世界》(又名《狮心兄弟》)。故事讲了约拿旦为了安慰自己病重的弟弟,对他描述了一个叫做“南极亚拉”的地方,在那里,所有死去的人都重新相聚在一起。后来,为了从大火中救出弟弟,约拿旦在火中丧生,可是弟弟卡尔(昵称斯科尔班)相信哥哥并不是真的离开了自己,而是到了“南极亚拉”,于是,有一天,他真的见到了哥哥,并且和他一起来到了樱桃谷。然而,这里的生活并不像表面那样平静和安乐,不久,兄弟俩就又一次不得不面对战争和死亡的考验……
接下来,我要向你推荐的是一部大家都喜欢看的好书。也许你读过《淘气包马小跳》,你也应该听说过《淘气包尼古拉》,这里还有一个更淘气的淘气包,它就是《淘气包埃米尔》。这本书读过后会让你感到开心的要死、搞笑到不行……面对林格伦的《淘气包埃米尔》,无论用什么样的话来形容我们快乐的阅读感受,都是不过分的。它是快乐文学的典范,这种快乐犹如你在池塘边用尖石块在水面上打出的水花一样,会成群结队地向你涌来。快乐文学、优秀的作品,给人的是快乐而不是快感,是幽默而不是滑稽。至于这本书讲了一个什么故事,我就不多说了,你自己去看吧。
我只想告诉你的是埃米尔决非只知恶作剧的孩子,他的淘气总是伴着童年的天真、可爱、活泼、聪明:把妹妹像升旗那样升到旗杆上,是想让她看看远处的乌里安奈龙德镇;角放大镜对准牧师太太帽子上的羽毛,是想证实放大镜的光聚会引起燃烧的道理;因为从未见过烟火,便急不可耐地点燃一个花炮,结果引起整堆花炮爆炸……
除了淘气包很受大家喜欢,还有一个很可爱的人物,想必你们也一定会喜欢的。我曾经找到过三个会飞的小飞人(这个话题以后我可能还会给你们进行专题推荐的,这里先说一个吧),其中一个就是这个可爱的小胖子——《小飞人卡尔松》。在斯德哥尔摩一户普通人家,最小的孩子小家伙万特·斯万特松是全家最宠爱的人,但由于哥哥姐姐都有自己的“要紧事”,不能也不愿和他玩耍,爸爸妈妈忙于工作,小家伙不得不经常独处,正在他为没有游戏伙伴而伤心、苦恼时,神奇的小飞人卡尔松出现了。
卡尔松的外形滑稽奇特,他头大、矮胖,像个小啤酒桶,背上有一个小马达和一副螺旋桨,一按肚脐眼上的开关就能摇摇晃晃地飞起来,又神气又得意。他领着小家伙不断恶作剧:装鬼吓走姐姐的男朋友,戏弄吓唬两个小偷、用吸尘器进行全身大扫除……自从有了卡尔松,小家伙不再感到孤独、寂寞,他体验了不少创造的欢乐与破坏的忧愁,在他的平凡的生活里充满了神奇的色彩。
林格伦笔下的卡尔松,几乎具有七八岁淘气男孩特有的天性: 精力旺盛、不受拘束、好吹牛、喜冒险和恶作剧,好奇、爱动、贪吃,机灵而又自信,每次闯了祸都能头头是道地为自己辩解、开脱。
林格伦1907年出生在瑞典斯莫兰省一个农民家里。20年代到斯德哥尔摩求学。毕业后作过一两年秘书工作。她有30多部作品。获得过各种荣誉和奖励。
我们看看她和她的作品是多么优秀吧——
1944年冬因滑雪伤了腿,养伤时写成了一部故事《长袜子皮皮》,蜚声全国,继而蜚声欧洲以至全世界。
1950年获瑞典图书馆协会颁发的“尼尔斯.毫尔耶松金匾”;《小飞人卡尔松》获首次尼尔斯·豪尔耶松奖。
1957年《米欧,我的米欧》获瑞典“高级文学标准作家”国家奖。
1958年,国际儿童图书协会授予她国际安徒生儿童文学作家奖。
1970年,获瑞典《快报》儿童文学与促进文学事业金船奖。
1971年,获瑞典文学院金质大奖章。
1978年,获联邦德国书商联合会授予的和平奖金。
此外,她还获得过 1959年《纽约先驱论坛报》春季奖和1957年德国青年书籍比赛的特别奖。她在1946— 1970年将近四分之一世纪里担任拉米和合格伦出版公司儿童部主编,对创造这个时期的瑞典儿童文学的黄金时代做出了很大贡献。
我相信,同学们一定读了其中一本,就会马上去找来其他的书来读的,而且你会做到手不释卷,夜以继日的去读的。