“叽叽、叽叽…”是谁在树上唱歌？哦，原来小鸟刚从南方飞回来，正开心地唱歌呢！
小鸟飞过米老鼠家，米老鼠伤心地说：“小鸟，我的气球飞到树枝上了。你能不能帮我拿下来呢？”小鸟爽快地说：“好的。”于是，小鸟唱着欢快的歌飞向气球。可是，一不小心，气球飞到了小鸟飞不到的地方，它急哭了。
这时，鸟妈妈来了，嘴里正衔着飞走的气球。鸟妈妈把气球给了小鸟，对它说：“遇到困难不退缩，这才是勇敢的孩子！”小鸟听到后，点点头，把气球给了米老鼠。米老鼠激动地说：“谢谢你！”小鸟不好意思地说：“不客气！”
（原文）
“叽叽、叽叽…”是谁在树上唱歌？哦，原来小鸟刚从南方飞回来，正开心呢！
小鸟飞过静静的山谷，火红的杜鹃花听到小鸟的歌声，说：“小鸟，你唱的歌真好听！我可以为你伴舞！”
小鸟飞过米老鼠家，米老鼠说：“小鸟，我的气球飞到树枝上了。请你帮我拿下来吧。”小鸟爽快地说：“好的。”小鸟刚想拿起气球，气球飞到了小鸟飞不到的地方，它就哭了。
这时，鸟妈妈来了，正好把气球叼回来了。鸟妈妈对小鸟说：“遇到困难不退缩，这才是个好孩子！”小鸟听到了，把气球给了米老鼠。米老鼠说：“谢谢你！”小鸟不好意思地说：“不客气！”
