璀璨 璀璨形容光彩四射,眩人眼目。而“灿”也有明亮耀眼的意思,有些学生经常把“璀璨”写成“璀灿”,这属于拉郎配。“璨”是玉字旁,而“璀璨”的本义正是指玉的光泽,写作“璀璨”不仅词形具有美感,而且也符合构词的理据。“灿”字是火字旁,和“烂”才是一对。
水龙头 易误写为“水笼头”,在中国古代传说中,龙是一种神奇的动物,有行云布雨的本事。因此,人们形象地把自来水的出口处比喻成“龙头”。 “笼头”通常指套在骡马等头上用来系缰绳挂嚼子的用具。自来水的出口是像“龙头”,而不是套了一个笼头。
鸦雀无声 易误写为“鸦鹊无声”, “雀”和“鹊”同为鸟类,但生物性的特点并不一样,因此组成了不同的词语。喜鹊翅膀有力,一飞冲天,成语有“声名鹊起”,喜鹊善于做窝,成语又有“鸠占鹊巢”,麻雀飞得不高,常在地上觅食,所以说“门可罗雀”,麻雀又喜欢叽叽喳喳,喧闹不已,一旦“鸦雀无声”,那才是真正的寂静。可见,在渲染无声时,应该是连麻雀都不叫了,“鸦雀无声”才对。
观摩 不是“观摹” 这里关键是弄清“摩”和“摹”的意义区别。摩,本义是轻轻地摩擦,引申为研究、探求;摹,照着现成的样子模仿。所谓“观摩”,是指参观、察看而且还进一步交流、研究,应该用“摩”,而不应该是比葫芦画瓢地“摹”。
为人所不齿,不是“为人所不耻” 这是一组极容易混淆的词语。“不齿”和牙齿有关,可以表达两个意思,其一,牙齿是说话的器官之一,“不齿”就是不愿齿及,不想谈论,以此表示不屑一顾;其二,牙齿的特点是排列的整齐性,“不齿”就是表示不与为伍。而“不耻”是不以为耻的意思,如“不耻下问”。凡是不文明的行为,只会为人所“不齿”。