4. 答案:D
译文:《科学》杂志上刊登的一篇论文指出:岩石中的有机化学成分大部分来自地球本身的污染物,而不是来自于火星上的细菌。
解析:configuration 轮廓;constitution 宪法;condemnation 谴责;contamination 污染
5. 答案:C
译文:我很喜欢四季的交替,但我最喜欢秋冬之交的时节。
解析:transmission 传播;transformation 变形;transition 过渡;transfer 转移
6. 答案:C
译文:为了避免犯代价惨重的错误,我认为我们有必要咨询一下投资顾问。
解析:guide 指南;entrepreneur 企业家;consultant 顾问;assessor 估价员
7. 答案:A
译文:我们居住期间对你房子所造成的任何损坏,我们会赔偿你的。
解析:compensate 赔偿;remedy 补偿;supplement 补充;retrieve 取回
8. 答案:B
译文:美国的石油公司已开始感到压力巨大,正在裁减炼油工人和加工石油的的雇员。
解析:lay out 设计,展开;lay off 解雇;lay down 制定,放弃;lay aside 把…搁置在一边
翻译:A culture in which citizens share similar religious beliefs and values is more likely to have laws that represent the wishes of the people than is a culture where people come from diverse backgrounds.
参考译文:公民们拥有相似宗教信仰和价值观的文化比公民们来自不同背景的文化更有可能产生代表民意的法律。
推荐阅读:
读书人网为您最新整理研究生考试信息,敬请查阅,预祝各位考生顺利通过!