核心词汇与超纲词汇
(1)fall all over oneself 特别卖力，不遗余力
(2)literally(ad.)照字面意义地;真正，完全;差不多，简直
(3)fall victim(to sth.)受伤，受损，被害，如Many plants have fallen victim to the sudden frost(许多植物因突如其来的霜降冻伤了)。
(4)binge(n./v.)狂欢作乐，大吃大喝;~ on sth.，如She binges on chocalate when she’s depressed(心情不好时她就使劲吃巧克力)。
(5)bowel(n.)肠，empty/move/open the ~s(排便);内部，the ~s of sth.内部最深处
(6)induce(v.)劝诱，促使，导致，引起
(7)vomit(n./v.)呕吐(物)
(8)problematic(a.)问题的，有疑问的
(9)denial(n.)否认，否定;拒绝
全文翻译
一直有谣言。一直有闲言碎语。得知福克斯热门电视剧《甜心俏佳人》中的明星卡莉斯塔·弗洛克哈特如此瘦弱，整个好莱坞都很震惊。而我们在媒体中尽力弄清楚弗洛克哈特是否有饮食性疾患，特别是现在她自己对此予以否认。好吧，我不是在兜圈子。如果娱乐业真地担心在身体形象上传达错误的信息，那么首先就不需要这么多身材纤细的名人。
但是事实仍然是，两百万美国人，尤其是妇女和女孩确实有饮食性疾患。在最极端的情形下，她们真地把自己饿死。而那些幸存者出现骨质疏松、威胁生命的传染病、肾损伤和心脏问题的危险更大。幸运的是，过去十年中医生就造成饮食性疾患的原因和治疗方法已经获悉了大量信息。
数字是惊人的。几乎150个青春期的女孩中就有一个成为厌食症的受害者。厌食症广义上被定义为有意节食以维持最小的体重。不清楚还有多少人患有暴食症，这些人狂吃，三十分钟内可能要吃掉两三天的饭量，然后通过吃药帮助大便通畅或者催吐的方式来去处多余的食物。年龄也不一定可以保护你。连八岁的小女孩也被诊断患有厌食症。这种疾病造成的死亡大多发生在45岁以上的妇女身上。
医生过去认为饮食性疾患只是心理上的问题，但现在他们意识到也有一些生理上的问题。最近在《普通精神病学纪要》发表的研究中，研究者在摆脱暴食症至少一年的妇女中发现非正常水平的复合胺(一种大脑中的神经传递素)。这也许有助于解释为什么药物让许多人停止吞食大量的食物。不幸的是，这些药物对于治疗厌食不起作用。而且它们也不提供简单的一次性治疗。医护工作者必须在如何饮食及如何看待食物方面重新教育他们的病人。
怎样判断你所爱的人患有饮食性疾患呢?威奇塔州堪萨斯大学饮食性疾患门诊部主任塔玛拉·派亚说，“暴食症常常会留下证据就好像他们想被抓获一样”。相反，厌食症则更可能会长期地予以否认。
推荐阅读：
读书人网为您最新整理研究生考试信息，敬请查阅，预祝各位考生顺利通过！
