翻译点评：
四处奔波：run about来
追逐：in pursuit of，或者直接用动词pursue
本质地：intrinsically。如果不知道intrinsic(固有的，本质的，内在的)这个词，可以用basically、fundamentally这一类的词。也可以用其他方法来表达原文中“迥异”这个概念，如：as different as night and day，或者用diametrically，这个词词根是diameter,直径。当然，想不起来这么多，用一个totally也可以表达出这种例子。大家可以注意多积累一些这样的同义词。
康庄大道：这里以“一帆风顺”的意思来翻译：plain sailing，或者用其他意译方法，表达出“顺利”“没有挫折”之类的意思都可以。
幻觉：delusion。这个词与illusion的区别在于，illusion仅表示“幻觉，错觉，幻想”，delusion则有“受骗，骗局;妄想症”的含义，用来表达这里的“幻觉”一词，更有“欺骗性的，不真实的”这种意味。
