Sentence Translation
1. People often use the excuse “I am too old to study.” But I like to say that it is never too late to expand your mind, make new friends and challenge yourself to achieve something worthwhile.
参考译文：人们总是用年纪太大学不好做借口。但是我想说拓展视野、结交新友、挑战自我去实现有价值的事情永远不晚。
【解析】这句话并不难，所讲述的也是类似大家已经耳熟能详的“活到老学到老”的道理。在翻译的过程中，需要注意对句尾三个平行结构的处理。
2. A 97-year-old Australian man will set another world record for being the oldest university-graduate in the world. The man graduates with a master degree in clinical medicine from Sydney University according to the local reports.
参考译文：据当地媒体报道，一位97岁的老人将打破世界纪录成为最年长的大学毕业生。该男子毕业于悉尼大学，获得临床医学硕士学位。
【解析】
考生在翻译是不必将set another world record机械地翻译成“设置另一个世界纪录”，而需要灵活处理成“打破世界纪录”。另外注意一些关键词：
a master degree：硕士学位
clinical medicine：临床医学
