-느라고 <连接词尾> 只和动作动词中需要时间的动词结合。谓语中不用命令形和共动形。前后句主语必须一致。表示前句对后句的行为或状态产生影响。
예:
시험 공부를 하느라고 친구도 못 만나요.
为了准备考试,没能与朋友见面。
조느라고 선생님이 부르시는 소리를 못 들었다.
因为打瞌睡,都没有听到老师叫的声音。
-는데 表示后句的辅助信息,起到设定背景或场景的作用。
예:
한잔 하러 가는데 같이 가시겠어요?
要去喝一杯,一起去吗?
자동차를 타고 가는데 그는 우리를 계속 웃겼어요.
在乘车去的路上,他一直逗我们笑。
-(으) 니 连接两个句子,构成从属关系。 前句为后句设定情况,一般是后句的根据。