首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 外语考试 > 新闻资讯 >

资讯:延迟退休 养老金咋办

2012-06-13 
中国人力资源和社会保障部已计划在2012年下半年启动有关退休年龄延迟相关系列政策的研究工作。此言一出,关于延迟退休,延迟养老金发放的声音此起彼伏!

  

 

 

  A Chinese government agency has revealed that it will propose a more flexible pension system to central authorities at an appropriate time to keep a balance between employment and expected shortfall in retirement payments.

  The Ministry of Human Resources and Social Security said in a written statement posted on its website Wednesday that the ministry is conducting research into the retirement and pension system, and will submit the proposal at an appropriate time after listening to comments from all circles.

  In China most men retire at 60 and women at 50. And China is facing a ballooning deficit in the country's retirement pension funds due to an aging population.

  Although the ministry did not clarify a detailed plan of a more flexible pension system, experts say two possible scenarios are being considered.

  The first scenario is to allow employees to continue working and getting paid for several years after the retirement age, which will increase their incomes and reduce the pension fund's outward payments.

  "In this case, it will definitely put more pressure on the unemployment situation," said Lu Jinghai, a member of the Chinese Academy of Labor Studies. "The government has to create more new jobs for young employees."

  The second scenario is to delay employees' time to collect their pensions, which means an employee has to continue contributing to his pension account after retirement and collect it several years later.

  This scenario could create more uncertainty and even more financial burdens to the already retired and the lay-off employees.

  Allowing for negative immediate repercussions the proposal could cause, experts suggest that any reform to the retirement and pension system should be conducted step by step.

  "The government should keep a good balance between the interests of the employed and the unemployed as well as the employed and the retired," said Prof. Zheng Chenggong, "to reform the system in a progressive manner will better maintain social fairness."

  "In addition, China should have an equal retirement age of 65 by the year of 2050," Zheng said, "generally speaking, to raise retirement age is a long-term trend, and to give employees more options on retirement and pension is an important issue the policy maker should carefully consider."

      有消息称,中国人力资源和社会保障部已计划在2012年下半年启动有关退休年龄延迟相关系列政策的研究工作。此言一出,关于延迟退休,延迟养老金发放的声音此起彼伏! 根据人民网关于此问题的调查,93.9%的网友反对“延退”,只有2.4%的人接受。

热点排行