首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 外语考试 > 小语种 > 日语 >

日语能力考试N4阅读专项练习题34:電子辞書(1)

2012-05-17 
電子辞書

  電子辞書

  新しい読書の形が生まれています。電子化した書籍を集め、インターネットで読者に直接届けたり、データをおさめたディスクを書店やコンビニで販売したりするようになったそうです。後者の場合は、読みたい本を選び、持参したディスクを店員に渡すと、10分ほどでデータの書き込みができるので、それを専用の端末にいれて「読む?ことができます。画面は鮮明で漫画も楽しく読めます。ただ、端末が重いので、通勤電車で立って読むにはつらいということです。

  電子書籍にすれば、在庫、返品、品切れ、絶版の心配がなくなる上に、運搬や印刷の費用が減らせます。さらに紙資源の節約にもなるといいます。紙の本より2割から5割安くなるというから、若者の活字離れをくいとめることもできるかもしれない、と①関係者は期待しているそうです。

  注釈:

  インターネット [名] 因特网

  データ     [名] 数据

  ディスク    [名] 软盘

  持参(じさん) [名?他サ] 携带

  書き込み(かきこみ) [名] 写入,输入

  端末(たんまつ) [名] (电线等的)终端,末端

  品切れ(しなぎれ) [名] 卖光,售罄

  活字離れ(かつじばなれ) [连语] 指年轻人不读铅字排版读物

  食い止める(くいとめる) [他下一] 遏制,阻止

热点排行