译文:
一起吃个晚饭怎么样?
智妍:几天前有一个好朋友从泰国过来,一起吃个晚饭怎么样?
俊锡:好啊,什么时候呢?
智妍:朋友会在一周后离开,下个星期二左右吧。
俊锡:等等,我看一下记事本。下个星期二是16号啊。那天不行,我有重要的聚会。
智妍:是嘛?那么星期三吧,可以吗?
俊锡:就是17号吧?好吧。那天我没有约会。
智妍:那么就6点在上次和我见面的地方见吧。但是这次一定要准时啊。
俊锡:知道了,不用担心,我一定准时在约定时间的前十分钟到。