Ⅰ. another 指不定数目中的“另一个、又一个” (三个以上)用来代替或修饰可数名词。如：
I don’t think the coat is good enough. Can you show me another?
Ⅱ. other 泛指“另外的”修饰复数名词。如：
We study Chinese, maths, English and other subjects.
Ⅲ. others 泛指“另外的人或物”， 但不指其余的人或物的全部。如：
Some like swimming, others like boating.
Ⅳ. the other 指两个中的“另一个”如：
He has two sons, one is in Shanghai, the other is in Beijing.
Ⅴ. the others 特指某一范围内的“其余全部的人或物”如：
There are thirty books on the bookshelf. Five are mine, the others are my father’s.
§37 answer/ reply
Ⅰ. answer “回答、答复”。是最普通的用语，包括用口头、书面或行动回答。它可以用作及物动词或不及物动词。如：
① He answered my question.
② It is a difficult question to answer. 这是一个难以回答的问题。
③ Please answer my letter as soon as possible.
④ They left a boy to answer the bell. 他们留下一个孩子应门。
Ⅱ.reply “回答、答复”。 但比answer 正式些。它指用口头或书面回答。严格地讲，是指有针对性地详细地回答。 它也指用行动回答。 Reply 常用作不及物动词，回答某人或某事。后接to; 当它与直接引语或从句连用时，才用作及物动词。如：
① I didn’t reply to him.我没有答复他。
② He replied that he might go. 他回答说他可能去。
§38 any/ either
二者所指的相关名词或代词的数量不同。
Ⅰ. any 指二个以上的“任意一个”人/物。如：
When can you go with me to the city? Any day of this week will do. 什么时候你能陪我去城里? 这个星期的哪天都行。
Ⅱ. either 一般指两个中的“任意一个”且其后不能接不可数名词。如：
Can you come on Friday or Saturday? Either will do .你能在星期五还是星期六来吗? 哪天都行。
§39 any/ some
Ⅰ.any “一些、一点、(有时不宜译出)” 一般用于疑问句、否定句。 如：
① Have you any new books? 你有(什么)新书吗?No, I have not any new books. 我没什么新书。
② Have you any money with you? 你身边带了一些钱吗?
Ⅱ.some “一些、一点” 一般用于肯定句。如：
① I have some new books. 我有一些新书。
[注]：① any用于肯定句中时，表“任何……、随便……”等意思。 如You may come at any time. 你随便什么时候来都可以。
②some 用于疑问句时，表“期望得到肯定的回答”或“邀请”或“请求”等意思。通常用在带情态动词的问句是。如：
1. Aren’t there some envelops in that drawer? 那个抽屉不是有些信封吗?
2. Would you have some tea?您喝点茶吗?
§40 anyone/ any one
Ⅰ. anyone “任何人”其后不跟of 短语。如：
Is there anyone at home.?
Ⅱ. any one “任何人/物”其后可跟 of 短语。如：
I’ll send you any one of these pens.
[注]：类似的用法还有：everyone & every one.
