首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 外语考试 > 口译笔译 > 复习指导 >

口译笔译学习:魔术用语

2009-04-25 
魔术世界的通关密语学习。

   今年春晚魔术师刘谦的神奇表演让我们看的目瞪口呆百思不得其解,他的魔术表演中总会说到“见证奇迹的时刻”,你知道英文的魔术表演中一般会说什么词吗?

    表演魔术英语中也有一些魔术的密语(Magic words),在魔术表演中使用这些词语会让魔术表演锦上添花,你可以很夸张的说出这些密语,一方面可以让观众更加注意下面会发生的事情,一方面又会分散观众的注意力让你更从容的表演,那么常用的密语有哪些呢?

    如果你想用广为人知的词语,就说就用Abracadabra。这个词在中世纪的魔术表演中就很流行了,有记录的第一次使用这个词发生在公元208年,当时是作为治愈发烧的一种民俗。中国古代有说法“巫医不分家”,看来全世界都是一样的啊。

    如果你希望你的表演更有魔术效果,就说Hocus Pocus,使用这个词可以让你的魔术表演更有魔力,一些人认为这个词是一个天主教弥撒词语的误用,其他人觉得这个词起源于17世纪一个魔术师的名字,这个魔术师叫做Hocus Pocus。

    魔术马上要表演成功的时候,可以说Presto,Presto的意思是快速的、瞬间的,在那种转换魔术中,你可能听过一个短语Presto Chango。如果下次沪友们有机会看英文的魔术,可以仔细听听看有没有这些密语出现哦。

热点排行