Ê×Ò³ Ê«´Ê ×Öµä °å±¨ ¾ä×Ó ÃûÑÔ ÓÑ´ð ÀøÖ¾ ѧУ ÍøÕ¾µØͼ
µ±Ç°Î»ÖÃ: Ê×Ò³ > ÎĵµÆµµÀ > ¶ÌÐÅÀÖÔ° > ´º½Ú¶ÌÐÅ > ´º½Ú×£¸£Óï >

´º½Ú×£¸£¶ÌÐÅ(º£Íâƪ)(1)

2009-01-26 
I hope you have a most happy and prosperous New Year. ½÷×£ÐÂÄê¿ìÀÖÐÒ¸££¬´ó¼ª´óÀû¡£

* ÊÀ½ç¸÷¹úÐÂÄê×£¸£Ó

¡¡¡¡ ÖÐ :ÐÂÄêºÃ£¡£¨±±£©ÐÂÄê´ó¼ª´óÀû£¡£¨ÄÏ£©

¡¡¡¡ Ó¢ :Happy new year to you!

¡¡¡¡ ·¨ :Bonne Année!

¡¡¡¡ µÂ :Frohliches Neues Jahr!

¡¡¡¡ ¶í :§±§à§Ù§Õ§â§Ñ§Ó§Ý§ñ§ð §£ §Ñ§ã §ã §¯§à§Ó§Þ§í §Ô§à§Õ§à §Þ!

¡¡¡¡ ÈÕ :Ã÷¤±¤Þ¤·¤Æ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹


* º¢×Ó£¡ÕæΪÄãÃǸßÐË£¬ÄãÃÇÒѳÉÁË°Ö°Ö¡¢ÂèÂ裬ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬Î´À´µÄËêÔÂÀïÕâ¸öСÌìʹ½«»á¸øÎÒÃÇ´ó¼Ò´øÀ´¸ü¶àµÄ»¶ÀÖ£¡

* ×£Äãѧ³É±ÏÒµ£¡Ô¸ÄãÇ°³ÌËƽõ£¬ÊÂÊÂÈçÔ¸ÒÔ³¥¡£½ñÈպؾýÓÐÒò£¬±¶¸ÐÐÀﻶ³©£¡

A happy New Year to you.
¹§ºØÐÂÄê¡£

Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
¹§ºØÐÂìû£¬×£ÉíÌ彡¿µ¡¢ÊÂÒµ·¢´ï¡£

At such a wonderful moment, I send you a gentle and warm care and wish: May every day be brilliant for you!
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
¹§ºØÐÂìû£¬ÍòÊÂÈçÒâ¡£

Good health, good luck and much happiness throughout the year.
¹§×£½¡¿µ¡¢ÐÒÔË£¬ÐÂÄê¿ìÀÖ¡£

Good luck and great success in the coming New Year.
×£À´ÄêºÃÔË£¬²¢È¡µÃ¸ü´óµÄ³É¾Í¡£

I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
¸øÄãÎÒÎÞ¾¡µÄеÄ×£¸££¬ÈÃËüÃdzÉΪÎÒÃÇÓÀºãÓÑÒêµÄеļÍÄî¡£

I hope you have a most happy and prosperous New Year.
½÷×£ÐÂÄê¿ìÀÖÐÒ¸££¬´ó¼ª´óÀû¡£

ÈȵãÅÅÐÐ