商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
村上春树:当我谈跑步时, 我谈些什么(2015版) | |||
村上春树:当我谈跑步时, 我谈些什么(2015版) |
网友对村上春树:当我谈跑步时, 我谈些什么(2015版)的评论
刚刚重读,上一次读是在两年前,同样是图书馆借的。与那时不同,现在的我是一个跑者,虽然还没有跑过42公里,但已经入门,能跑10公里了。这时的我以一个跑者,村上小说的爱好者,当然更是一个生活者来重读本书,有很多不一样的体会。
这是一本村上春树的跑步书,不是村上的小说或者随笔,更不能当作马拉松的教科书,或者用它激励自己跑马拉松。这是村上自己写自己平庸的一本书。算不上激情,明快,怕只有村上的粉丝会觉得值得一读。与村上相似,我开始长跑的原因也是:最大程度的抵抗衰老。虽然我还算年轻,21岁。但是生活已经让我知道,衰老不是什么需要想象的东西,它正在一步一步走近,如同死神。村上写此书时已不在年轻,事实上,书中很大部分的“跑步蓝调”,都与不可避免的衰老有关。
然而,阅读这本书还算是有所收获的,只不过是需要思考一点,才能感受到。虽然平庸,但是“至少跑到了最后”,这是村上希望写到墓碑上的话。生活中,人人都有不可战胜的东西,如李宗盛所说,“后面还有一帮天才在追赶”,天才和衰老,都是不可战胜,只会一次一次败给他们。但是我们总还是有可以,需要做的事,就是不让自己有遗憾,不断前进的生活,或许有一天,你会取得意外的收获。
这本书有许多个第一
首先译者不是林少华。于林少华的译本相比,这个译者的翻译更加平实。平心而论,译者翻译的语言在轻松流畅上基本看不出太大差异。但是唯独缺少了林少华译本中那种“痞子”特质呵呵。林少华的译文可能更忠实于原文的风格,也就是所谓的“文风”,这个恰恰是最难翻译出来的。因此这点上看出还是林少华技高一筹。
这样说不代表书就不值得看。这是村上所有书中最为“亲切”的一本。
全书主题是: pain is inevitable, suffering is optional.
书中作者通过描写自己几十年的马拉松经历阐述了人生活着的意义。痛苦,悲伤,无耐才应该是生命的本色。但是是否内心真正感觉痛苦悲伤完全在于各人的态度和抉择。
同时作者也通过描写马拉松经历阐述了写作的意义。像跑群众马拉松一样,完全是“自娱自乐”。有悲伤有失落,每次都觉得没有发挥出最好水平。但是也因此,年过半百仍然斗志昂扬,从未在年龄和苍老面前低过头。
书的最后,作者道出写作和人生的意义:像跑步一样,为跑而跑,因为跑的终极目的和成就感就是一个人能够忍下一切折磨,跑完了全程。只要尽力跑到了最后,就对自己的人生有所交代。
这就是永远十八岁的村上春树,这就是不知老之将至的,奔跑者的幸福。这就是每个人应该活着的态度。
回归初心
—读《当我谈跑步时我谈些什么》有感
33岁,耶稣死去的年龄,人生理开始走下坡路的年龄,村上春树从这个时候开始长跑,一并踏入他的职业写作生涯。
我想不起来自己33岁时在做什么,想什么。应该是搬进带花园的电梯公寓后不久,楼下还有一座花果山,一个环绕整个小区的跑步道,一片带喷泉和鱼池的更大更美丽的花园。毕竟那是经过计划经济时代、经过单位集资建房后两个人凭自己双手购买的第一套商品房啊。那会儿小孩还小,还在身边,也许正处于新生活开始的喜悦中吧。毕竟搬家是愉快的,而且越搬越大的面积更是兴奋的事。
这是不是就是村上说的年轻时只考虑如何生存下去,如何将脸探出水面,几乎无暇分心旁骛的状态呢。
那又是什么时候开始可以“做深呼吸,缓缓地环顾四周”回顾一些往事呢?
好像不知不觉中吧,小孩在外地读书了,所有繁琐的事一下子烟消云散了,人就突然空了起来,家也好像空了,少一个人真的少了好多热闹,好多杂事。
从这时候开始,我觉得时间突然增多了。时间会让人变得丰满,也会让人变得憔悴;时间会让你富有,也会让你贫穷;时间在磨练你的性情的同时也会磨练你的为人处世之道;时间会带走一切的快乐和不快乐,沉淀下来的便是那些植于心灵深处的、不知不觉萌芽的、说不清道不明的东西,那些"rest":"影响了你世界观,道德观和价值观,让你如何看世界的东西。<br /><br />于是,我开始关注以前没有时间也没有精力注意过的事,比如画画,比如诗歌,比如阅读。<br /><br />我喜欢独处,不善也不喜交际。从一个人到二人生活到三人世界再到二人,加上我又喜欢走路,独处的时间很多,很多东西如抽丝剥茧般慢慢冒出来。<br /><br />我发现自己只要喜欢的事就可以一头扎进去,全心全意,心无旁骛,这或许是我的一个潜质吧。<br /><br />突然想画画时,可以在画架前站立十个小时不吃不喝,完全感觉不到世界的存在一样。为了画地像模像样,也可以自学看书看视频反复研究不遗余力;喜欢诗可以随时沉浸在激情澎湃的诗意中不愿自拔,以至于接近神经兮兮状态;阅读时蜷缩在沙发上任斗转星移,夜色模糊了字体。我越来越觉得固有的知识体系完全不能驾驭,于是阅读就变成了近来蓬勃兴起的兴趣,喜欢到每天上床前不翻上几页就有负疚感。<br /><br />我喜欢随着性子乱翻书,诗歌,小说,历史,散文,随笔,武侠,以及关于绘画的都看,只要有趣,有用,有共鸣,文字优美的,统统都是我的菜。<br /><br />我好像回归了初心,什么都想了解,什么都想钻研。倒回去二十年,还可以被称为海绵,在知识的海洋里畅游,现在就只能说是一片叶子,在夕阳中泛黄。<br /><br />逛街购物,朋友聚餐竟然会觉有荒废感。因为时间变得越来越不够用。我的包里,手上,办公桌,沙发以及床头随时都有书,方便随时取阅。手也开始变痒,好像随时都可以摸出手机写两个字,感谢科技如此发达,手机代替了纸和笔。<br /><br />公交上,地铁里经常看见小年轻在玩手机游戏,我真的想上去教育他们,保护好眼睛啊,以后到我们这个年龄就知道眼睛的重要性了。的确,电脑,阅读已经加重我眼睛的负担,往往是眼睛不舒服时我才不得不闭眼几分钟,选择听书。<br /><br />我写东西也是随性乱写,电影观后感,随想,旅游观感,兴致所至,笔就到哪,一搁笔,就会忘记,所以有时半夜突然想起也会拿起手机写上几个字。<br /><br />用如饥似渴来形容我现在的状态还算贴切,许多时候我感觉自己就像一个小学生,不同的是我是主动学习,不用坐在教室里,规定时间规定地点听某人的课。村上说,我们在学校里学到的最重要的东西就是,“最重要的东西在学校里根本学不到”这个真理。<br /><br />上个月突然跑了一场马拉松,十公里,第一次,挑战了自己,挑战了极限。于是,开始喜欢上跑步,从走到跑,只有经历过身体体力下降,进入无氧状态,心跳加速才会有一种重生的快感。于是,我开始看有关跑步的书,有人推荐村上这本《当我谈论跑步时我谈些什么》。这本书看了两天,看了一半就禁不住写下这些文字。<br /><br />其实村上说他跑步时什么重要的事都不想,我倒觉得不见得。我试过几次,脑子不可能什么也不想,而且永远都不可能进入传说中的幂想。我跑步时,脑子里乱糟糟的,千奇百怪的想法在乱窜,连气急败坏的都有,纷繁复杂的,根本按捺不住。所以我敢说村上的很多小说素材灵感奇思妙想都从跑步中来,也许刚开始只是个模模糊糊的混沌。<br /><br />拉拉杂杂写下这些字,我想说的是一本好书能带给你的东西是无穷的,发散的。所以,还犹豫什么呢,赶快拿起一本书吧。<br />20151209"
村上作为一个马拉松爱好者,长跑的心得能让众多爱好者们解除很多心中疑惑,欣赏村上的坚持,喜欢长跑和村上的同学们不要错过这本好书。
散文一般都是偶尔随性写成,待到堆积到一定的量了便结集出版,村上的这本书不同,他是为了写作本书而专门撰稿的,虽然也是断断续续写成,非一时一地写完的,但是主题是明确的——跑步。
在书中,村上谈到了自己马拉松和铁人三项的训练过程以及参加比赛的情况,亦谈到在希腊独自一人顺着“原路”跑马拉松的情景。村上长年坚持跑步,一周至少跑六天,平均每天十公里。有如此毅力,也难怪他如此高产,又不失高质。
当他谈论跑步时,村上还谈了些什么?作为一个作家,当然是谈到了写作方面的事。我觉得村上绝对是有天赋的人,三十岁开始写作,与妻子经营小酒馆期间,忙里偷闲写了两部小说,都取得不错成绩,获得了新人奖,专职写作后的第一部作品《寻羊冒险记》亦获得很多读者认可。他自是不承认自己是天纵奇才,并且一再提到,写作是体力活,需要笔耕不辍,即便写不出了也要写一点,以保持写作的状态,不在于写得好不好。以前也在其他地方听过这个理论,而且不止一次,但是看村上自己的叙述又有不一样的感觉。
说到专职写作,村上当时是顶着很大的压力的,而立之年,小酒馆经营略有起色,继续下去能够看到确定性的希望——生活慢慢变好,但是要在家里并没有多少存款的情况下放弃,若是写作没有混出名堂,可是要面临生存的窘境的。从做出专职写作决定时的决绝,亦可看出村上对写作的爱,而妻子无疑给了他莫大的支持,这才"rest":"有了今天的村上。<br /><br />我对大小球运动都是无感的,说到运动,也就是跑步了。自从初中偶然看到一句“跑步乃运动之母”后,我更坚定了以跑步锻炼身体信念。然而我在坚持方面做得真是很差,一年最多也就跑个一百次,平均每次2公里。曾听过一种跑步理念:明天就放弃跑步,意思是跑步不要太当真,想跑就跑,不想跑就算了。听闻此言,我豁然开朗。不过心中挺耿耿于怀的,因为很多时候不想跑步是懒的,长久不跑,心中竟有一丝负罪感。<br /><br />买了本书之后,拿到书拆掉塑料封皮,一读马上被吸引,一口气读完了。读着村上的文字,我已经暗暗决定要开始长跑。像他一般,我也想参加一下马拉松;后面村上写到自己参加铁人三项的经历,我便有些遗憾了,因为我一直不会游泳,看来有必要去学了,一位朋友最近取得游泳教练执照,可以厚着脸皮“求教”。这便是偶像的力量,让人想要模仿他。这书得带在身边,以防过段时间松懈了。<br /><br />写本书时,村上已经年近花甲了,那时是05、06年,在参加马拉松和铁人三项时他已提到自己老了,现在已是2014年了,想来身体更是不比从前了。所以这时候不得不提诺贝尔文学奖了,村上曾经多次入围,终未获奖,前年颁给了同为亚洲人的莫言,按照“公平”起见,自然不会连续将奖项颁给亚洲作家,所以去年给了加拿大的爱丽丝,今年给了法国小说家帕特里克·莫迪亚诺,不知何时“轮到”村上。很多人认为村上和瑞典文学院杠上了,戒了烟,并且开始跑步,誓要在有生之年获奖——不成文规定,诺奖不颁给逝者。其实这是误会,本书中说到,在写完《寻羊冒险记》后村上就感到身体有碍,开始戒烟并跑步,那时村上不过三十多岁,还没到需要“杠上”的地步。这么多年来一直跑步,就是延续那时的坚持,至于为何参加马拉松和铁人三项就没说具体原因了,大概是为了那份乐趣,并且培养毅力,毕竟在村上看来写作是体力活。<br /><br />村上二十三岁就结婚了,现在仍是伉俪情深,村上每次参加马拉松妻子都在终点等候。我需要认真考虑找女朋友的事了,她陪我跑步,当是很美好的,并且她将是我事业上奋斗的动力。也不是找,当是行动,追!"
喜欢村上春树:当我谈跑步时, 我谈些什么(2015版)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务