中途岛奇迹(胜利译丛)
【编辑推荐】美军情报部历
商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
中途岛奇迹(胜利译丛) |
|
|
|
中途岛奇迹(胜利译丛) |
|
【编辑推荐】
美军情报部历史科主任37年心血之作
可能比99%的同类纪实作品更真实、更精彩
近50幅美国国家档案馆珍贵照片
10余张罕见作战地图
主要参战人员名单
战斗序列完整列表
精确到分钟的大事记
以史实为基础、人物为导线,完美还原太平洋战争中最 重要也最 惨烈的一次战役
【媒体推荐】
普兰奇对于双方参战人员的详尽采访使这本书的叙述能够采取一种非常个人化的口吻,让读者仿佛亲临现场……这样的一本书注定是令人难忘的。
——《纽约时报》书评
《中途岛奇迹》在战争史著作中是非常特殊的一本,很少有其他书能够像它这样从参战双方的角度如此详细和生动地再现历史。
——《芝加哥太阳时报》
【内容简介】
1942年6月的中途岛海战是一支弱势部队取得决定性胜利的辉煌战例。
在珍珠港遭到毁灭性重创后,一支仅有28艘舰艇的美国舰队,面对的是趾高气扬、拥有88艘舰艇的日本舰队。美国人派出一波又一波前去轰炸日本舰队的飞机,都被日本人像拍苍蝇似的击落了。但是在此战结束时,美国人却创造了奇迹,从而彻底扭转了美守日攻的战略态势,为盟军在太平洋战场取得胜利奠定了基础。
《中途岛奇迹》解释了这一切是如何发生的。讲述这段波澜壮阔的传奇故事的,是见证这段历史的双方指挥员和作战人员。本书是研究第二次世界大战史和作战指挥艺术不可多得的材料。
【作者简介】
戈登•普兰奇是美国著名的二战史专家。他生于艾奥瓦州,早年就读于艾奥瓦大学和柏林大学,1939年起在马里兰大学任教。大战期间,他在海军预备队当军官,战后任美国远东司令部驻东京的文职官员,并在麦克阿瑟手下当过情报部历史科主任。这些经历为他研究二战历史提供了得天独厚的条件。他亲自采访了许多战争亲历者,写出了研究珍珠港事件的《黎明,我们还在酣睡》。去世后两年,他的两位学生唐纳德•M﹒戈尔茨坦和凯瑟琳•V.狄龙根据手稿资料整理出了《中途岛奇迹》。
【目录】
中文版初版译者前言
导言
序
日方主要人物
美方主要人物
第一章“一股新鲜空气”
第二章“我们应该占领中途岛”
第三章“日本打了个冷战”
第四章“铁袖一触”
第五章“随时有可能再次遭到威胁”
第六章“要同时追逐两只兔子”
第七章“得不到休息”
第八章“你能守住中途岛吗?”
第九章“上将中的上将”
第十章“大功告成的时刻”
第十一章“风险预测原则”
第十二章“执行重大的使命”
第十三章“必须时刻保持警惕”
第十四章“胜券在握”
第十五章“时间越来越紧迫”
第十六章“情绪高昂,信心十足”
第十七章“起飞攻击!”
第十八章“我们特别幸运”
第十九章“甚至连中太平洋都嫌太小”
第二十章“重大的日子”
第二十一章“鹰在天使十二”
第二十二章“有必要发动第二次攻击”
第二十三章“一败涂地”
第二十四章“他们原来在那儿!”
第二十五章“还是没挡住日本人”
第二十六章“司令部究竟在搞什么名堂?”
第二十七章“他们终于来了”
第二十八章“它们几乎全被消灭了”
第二十九章“烈火熊熊的地狱”
第三十章“如此惨败”
第三十一章“我们只剩‘飞龙号’了”
第三十二章“决心击沉一艘敌舰”
第三十三章“我们可别再碰上这样的一天了!”
第三十四章“没有希望了”
第三十五章“我将向天皇请罪”
第三十六章“我干吗不睡个好觉?”
第三十七章“我悲痛万分,不寒而栗”
第三十八章“庄严肃穆、催人泪下的场面”
第三十九章“到达目标的中途”
第四十章对日方的分析:“一团糟”
第四十一章对美方的分析:指挥英明加“运气好”
第四十二章中途岛战役的意义——四十年后的评价
附录一尾注
附录二缩略语英汉对照表
附录三战斗序列
附录四大事记
中文版新版译后记
地图
图1太平洋战场(1941—1942)
图2中途岛(1942)
图3中途岛之战:中途岛海域空中搜索
图4机密第一阶段
图5机密第二阶段
图6攻击机群航迹图
网友对中途岛奇迹(胜利译丛)的评论
60th anniversity edition, Gordon Prange, Donald M. Goldstein and Katherine V. Dillon,1983年第一版,2005年出版战争结束60年纪念版。这本翻译的书是秉承了2本的综合,也是译者23年的努力,从无版权到有版权,从封闭的世界走向开放的世界。
最主要的是,Herman Wouk在战争风云中描述的场景,再次集中回味了一下,才明白当年的中途岛战役是多么侥幸,而这个拐点的侥幸是人类的幸福折点?又或者是其他的东西,我们不知道,就如同勒班陀海战,除了参与战役的人,几乎没有人明白战役的意义,但100年后来看,这场战争决定了世界文明的走向。中途岛海战也是这样。就如同一场棋局,山本五十六本来有巨大优势,在珍珠港错失对油库和船坞的袭击,在珊瑚海海战错过对约克城的致命打击,报应来的如此之快,经过杜特立尔袭击后,他失去了对敌情的敏锐感,失去了充分侦查,失去了保密优势,也失去了逢战谨慎之心,最终导致军情泄露,而尼米兹终于有机会可以预设战场,进行一场伏击。
假如只有伏击优势,后人就想当然的认为美军可以大胜或完胜,那就是不谙世事的人对事物的解读了。三个波次的袭击中只有鱼雷机都打散后,俯冲轰炸机侥幸得手,南云以三艘航母集中航行的方式宣告其傲慢,而这样的傲慢带来的悲剧性结果也许就是一个细节"rest":",在鱼雷和炸弹之间换挡时造成了甲板危险品的过度堆积。零式战斗机的优秀驾驶员的缺乏,连续作战,对敌情预判不明,都是南云部队的问题,但经过如此打击后,重要军官团能安全转移,并主动出击打击了美军航母也是这支海军的绝唱了,之后马里亚纳海沟打火鸡宣告了日本帝国海军的彻底没落。当弗莱彻把指挥权手递手让给斯普鲁恩斯海军少将,而后者的决断清晰,攻防有序,是海战胜利的主要原因。<br /><br />当战事落幕,美军终于看到曙光,而除了少数盟国高级将领和政治领袖,周遭的人还看不到未来。未来,基于一些细节,基于日本帝国海军对中途岛莫名其妙的固执和战术的僵化,基于其上下的傲慢情绪,基于其运气的缺乏,而这个运气是本世纪格局的重要积淀,所以,不要告诉我历史的必然性,历史没有任何一点点必然性,只有后人的穿凿附会。体味当年的胜负之差,也许是珍惜今天的唯一理由。"
书中的内容引用了大量当事人的日记、回忆录以及采访记录,对整个战役的全过程事无巨细的加以了描述,如果是想深入了解这一战役的细节,这本书应该是必读的。
由于对事件的描写同时引入的多位亲历者的描述,所以事件的原貌基本能得以最大限度的还原,本书更像是一本资料集。
同时这种编写手法也造成了对事件描述连贯性的损失,如果只是想以故事的形式去了解中途岛战役,那这本书就不合适了。(引用一个老笑话的桥段:出场人物太多了。。。)。
本书的语言和描写是非常生动而不失幽默的,不是一般意义上史料类的书籍那样"枯燥",甚至可以用"引人入胜"的评价。
合上书之后又去找了1976年拍的那部电影《中途岛》,看懂了电影中的很多细节。其中有一个掉入海中的飞行员头顶一个方座垫的镜头,在书中就有描述,原来这些情节并不是编剧或者导演杜撰的,是真有其事的。
这是一本老书, 十几年前以前就看过, 这次重读还是感觉扣人心弦, 历史很多时候比小说有着更多的巧合, 在短短几分钟里面就让日本人从天堂跌到地狱..
作者采访了许多当事人, 也引用了许多当事人日记, 因而写下了更多人物的心理活动, 为本书增色不少.
喜欢中途岛奇迹(胜利译丛)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务