莎士比亚喜剧悲剧集 (经典译林)

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		莎士比亚喜剧悲剧集 (经典译林)
		莎士比亚喜剧悲剧集 (经典译林)

编辑推荐：

《莎士比亚喜剧悲剧集》是一本关于莎士比亚经典戏剧的合集，其中《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚早期剧作中最复杂和最著名的一部；

《哈姆雷特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》是代表莎士比亚悲剧创作成就的“四大悲剧”，也是最淋漓地表现其伟大之处的作品，其中尤以《哈姆雷特》享誉世界，成为世界戏剧史上难以企及的经典之作。

莎士比亚在喜剧创作方面也同样成就斐然，“四大喜剧”是他的代表作品，这些作品不仅具有很强的喜剧效果，同时还富有深刻的社会讽刺意味，成为世界戏剧创作史上的典范之作。


内容推荐：

莎士比亚每部作品都是人生某种境况的缩影，是人性善恶的某种展示，是人类某种激情的宣泄，也都包含着关于社会人生的某种哲理。本书是莎士比亚优秀喜剧和悲剧作品的精选集，主要包括《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》八部作品。

网友对莎士比亚喜剧悲剧集 (经典译林)的评论

收集了莎士比亚的四大悲剧哈姆雷特、李尔王、奥赛罗、麦克白，四大喜剧中的仲夏夜之梦、威尼斯商人，其他还收录了罗密欧与朱丽叶、温莎的风流娘儿们一共8个剧集故事。翻译者朱生豪先生是民国时期人，一生都把精力放在翻译莎士比亚的作品上，直到他病死前基本上把莎士比亚的主要作品都翻译完毕，今天读来也感觉不到时代的间隔，流畅华美

用塑料膜封着，干干净净的，书皮的手感很好，花纹很精致！另外比较了一小段内容，个别有改动，语言现代了些，更容易理解。总之，很好！

之前看到有的人觉得翻译不好，其实这个是朱生豪翻译的，算是中国第一代翻译大家，感觉词汇上有点近似于半文半白，但莎士比亚的作品也是英文文言文，这种翻译到不失原味。

书封面很漂亮的~~以前也在别的地方买过书，但是这个是纸质最好的，印刷也很不错，发货速度也很快~~给好评！！！

纸张很不错，但是翻译不是非常棒，有点生硬，但是很严谨。

很喜欢这本书，包括了《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《温莎的风流娘们》《罗密欧与朱丽叶》《哈姆莱特》《奥赛罗》《李尔王》还有《麦克白》。纸质不错，封面是深蓝色的，突出的暗纹很漂亮，加上硬皮封面更是赞。朱生豪的翻译水平也是很有名的。反正到手就是很开心，慢慢回味莎翁。

买的是老版本的，新版装帧好看多了，内容应该差不多，朱生豪的译本，价格也不贵，这套合集值得买。

东西很不错！大家别去看那些3星以下的评论，简直是。。。翻译要那么流畅简单干什么？你是小学生？戏剧本来就是这本书的艺术形式，居然要改成小说？呵呵，那你也可以去看小说版的外国诗歌，有意思么？尊重原著才是最重要！

为了查阅资料买的，价格合适。其中收录了莎翁八大剧目，硬壳精装，纸质稍微有点单薄。作为入门书是没问题了，卖相也很精美，但是倘若要作为收藏的话，还是去买那8本一套的全集的好。

发货及时，印刷精美，不错！

喜欢莎士比亚喜剧悲剧集 (经典译林)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务

查看更多 下一篇